ТВОРЧІСТЬ

ТОМ ПЕРШИЙ

ВІД ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ ВШАНУВАННЯ ПАМ'ЯТІ СИМОНА ПЕТЛЮРИ В АМЕРИЦІ

Матеріяли для цієї книжки були зібрані спільними зусиллями багатьох людей, щиро відданих ідеї української державности, людей, фізично розділених широкими просторами вільного світу. З різних міст Сполучених Штатів, з Канади, Австрії, Англії, Західньої Німеччини, Франції, Арґентіни надійшли статті й листи, друковані в збірнику, та вказівки щодо розшуку матеріялів.
Висловлюючи подяку всім, хто допоміг виданню матеріялами і порадами, Центральний Комітет Вшанування Пам'яті Симона Петлюри в Америці, зокрема відзначає діяльну допомогу таких осіб: Дмитро Дем'янович Бакум (Нью-Йорк) протягом кількох років допомагав в організації праці редакційної колеґії і в збиранні матеріялів. Єпископ Євген Бачинський (Ружемонт, Швайцарія) прислав для друку матеріяли з преси, що зберігались у його бібліотеці і фотокопії ориґінальних листів С. Петлюри. Леонід Васильович Бачинський (Клівленд, Огайо) допоміг у розшуках матеріялів. Протоієрей Петро Білон (Жанет, Пенсільвенія) дав поради щодо збирання матеріялів. Григорій Данилович Довженко (Париж), бібліотекар-секретар Бібліотеки імени С. Петлюри, був одним з надхнеників здійснення ідеї цього збірника. Протягом кількох років він невтомно пересилав матеріяли, фотографії, передруки листів, висловив багато порад і зауважень. Володимир Вікторович Дорошенко (Філядельфія) дав список видань, в яких друкувався С. Петлюра. Андрій Жук, товариш С. Петлюри з РУП ще з 1901 року, старанно зібрав і переслав велику частину матеріялів поміщених у збірнику, уклав матеріяли до бібліографії писань С. Петлюри. Василь Миколаєвич Іванис (Торонто) дозволив використати матеріяли, друковані в його книжці: „Симон Петлюра, Президент України". Володимир Іванович Кедровський (Вашінґтон), близький співробітник С. Петлюри, дав матеріяли для збірника з своєї бібліотеки, також ориґінальні листи і фотографії. Анатолій Васильович Котович, керівник Архіву-Бібліотеки Української Православної Церкви в США (Баунд-Брук, Нью Джерзі) передав для збірника численні матеріяли — з преси і ориґінали документів. Борис Миколаєвич Мартос (Мюнхен) допомоіг знайти для збірника першоджеpельні матеріяли. Володимир Варламович Міяковський (Нью-Йорк) допоміг матеріялами з архіву й бібліотеки УВАН у США. Митрополит Іларіон Огієнко (Вінніпеґ) дав поради. Тиміш Гнатович Олесіюк (Тексас) надіслав список видань з писаннями С. Петлюри і висловив пропозицію про створення архіву С. Петлюри при УВАН у США. Євген Дометович Онацький (Буенос-Айрес, Арґентіна) дав дозвіл використати для збірника листи С. Петлюри з ориґіналу його мемуарів, що зберігається в УВАН у США, надіслав документи з свого архіву. Іван Панасович Рудичів (Париж), товариш молодих років С. Петлюри і довголітній співробітник Бібліотеки імени Петлюри, гаряче підтримував ідею видати збірник і допоміг у підбиранні матеріялів, надісланих з Бібліотеки. Ярослав Антонович Рудницький (Вінніпеґ) організував передрук статтей з Літературно-Наукового Вістника, що зберігається у Бібліотеці Манітобського Університету. Михайло Вікентьєвич Садовський (Український Воєнно-Історичний Інститут, Торонто) дістав для збірника ориґінального листа, документи і фотографію. Архиєпископ Мстислав Скрипник щедро допоміг матеріялами з Архіву-Бібліотеки Української Православної Церкви в США; дав поради щодо вибору матеріялу і фотографій; допоміг матеріялами до біографії. Дмитро Федорович Соловей (Міннеаполіс) допоміг порадами щодо розшуку матеріялів. Панас Васильович Феденко (Лондон) дав поради щодо змісту збірника і розшуків матеріялів.
Всім організаторам передплати і передплатникам на це видання Комітет висловлює подяку. Комітет також дякує друкарні „Свобода" за сумлінне і швидке виконання друку книжки.
Лише частина зібраних матеріялів поміщена в цій книжці: решта зберігається тепер в архіві С. Петлюри при УВАН у США. Центральний Комітет Вшанування Пам'яті Симона Петлюри в Америці звертається з проханням до всіх, хто має матеріяли — писання С. Петлюри, його листи, або підписані ним документи — передати їх до цього архіву для збереження і пізнішого опублікування. Адреса:
Petlyura Archive. The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S., Inc. 11 І/2 West 26th Street, New York 10, N. Y.
Голова Центрального Комітету
Вшанування Пам'яті Симона Петлюри
в Америці

Олександер Загродський