НА ГОЛОВНУ

біографія
спогади
творчість
діяльність
література
фотографії
на головну

ТВОРЧІСТЬ

ДЕРЖАВНИЦЬКА ТА ЗАКОНОДАВЧА ТВОРЧІСТЬ СИМОНА ПЕТЛЮРИ
 

ТОМ ДРУГИЙ
 

ЛИСТ ДО А. М. ЛІВИЦЬКОГО

Вельмишановний Андрію Миколаєвичу!

В. К. Пр[окопович], певно, переказував Вам на словах, чому я не відважувався листовно звертатись до М. В[асилька] в тій справі, про яку Ви мене прохали теж листовно. М. В. затримувався трохи з своїм приїздом сюди по різних поважних справах. Нарешті він приїхав сюди 20.2. Спеціяльно у Вашій справі я мав з ним розмову, прохаючи з свого боку допомогти Вашому синові. М. В. охоче на це пішов і заявив мені, що як тільки Ваш син виїде в санаторію, він предоставить до його розпорядимости в Швайцарії одну тисячу швайцарських франків, себто 250 американських долярів. Очевидно в цій справі, що вимагає персональних Ваших зносин з ним, Ви будете йому писати.1
Отже Ваше персональне до мене прохання в Вашій родинній справі я виконав і дуже радий, що Вашому милому хлопцеві пощастить полікуватись. Тепер, коли наближається весна, якраз час до цього. Сподіваюсь, що лікування поставить його на ноги, чому би я був радий.
Цим і обмежуюсь в своєму листі, бо писати про різні інші неродинні справи я не можу аж до того часу, поки не отримаю від Вас доповіді про всі справи, залишені Вам. Дуже мені неприємно зазначити, що ні Ви, ні хто інший з Варшави не уважали своїм обов'язком поінформувати на протязі майже 2-х місяців мене про ці справи, не дивлячись і на обіцянку і на обов'язок.
У мене є дещо цікавого, але про це напишу тільки тоді, коли отримаю від Вас підтвердження, що цього мого листа Ви одержали.
Прошу передати мій привіт Вашій шановній дружині.

З повагою,
П.
21. ІІ. 1924 р.

* Друкується з ориґіналу, що зберігається в Бібліотеці ім. С. Петлюри в Парижі.
1 Адреса моя: Berlin, K?nigin Augustastrasse 22.