НА ГОЛОВНУ

біографія
спогади
творчість
діяльність
література
фотографії
на головну

ТВОРЧІСТЬ

ДЕРЖАВНИЦЬКА ТА ЗАКОНОДАВЧА ТВОРЧІСТЬ СИМОНА ПЕТЛЮРИ
 

ТОМ ДРУГИЙ
 

ЛИСТ ДО М. А. ШУМИЦЬКОГО

Шановний Миколо Андрійовичу!

Перерва в нашому листуванні, що сталась з моєї вини, пояснялась неполагодженістю та нестабілізованістю умовин мого життя. Ще і тепер не можу я нічого певного про себе сказати, бо хоч і виїхав уже з Б[уда]пешту ось уже два місяці, але умовили мого нового життя, себто в нових географічних умовинах, не є остільки ясні, щоб можна було про них ширше говорити. Сподіваюсь, що незабаром усе це виясниться і тоді я в стані буду почувати себе з морального боку більш здатним до праці та живих зносин з нашими активними діячами, ніж досі. Тільки згаданими причинами й пояснюється те, що я своєчасно не відповів на Ваших два листи, адресованих на Б[уда]пешт. Відновляючи листування з Вами, я прохав би не розголошувати мого нового місцеперебування, бо це було б передчасним і шкідливим для діла. Дещо з життя паризької громади мені відомо, але коли б Ви, маючи змогу, ширше мене поінформували про те, що діється на паризькому ґрунті, то я був би Вам вдячний. Є у мене деякі міркування щодо української праці на французькому ґрунті (в зв'язку з збільшенням нашої еміґрації тут), але про це іншим разом, коли отримаю [від] Вас потвердження, що цей лист дійшов до Вас і що Ваша адреса стара точна.

Бажаю Вам всього кращого. З повагою і привітом,
П.
Листи тимчасово прошу адресувати так:
Suisse. Bern. Herrn L. Kurbas (f?r Profes.)
Postfach Transit N 138.

14/VII 1924 p.

* Друкується з фотокопії, що зберігається в Бібліотеці ім. С. Петлюри в Парижі, ориґінал у М. Шумицького.