О.О.НЕСВІЦЬКИЙ
ПОЛТАВА У ДНІ РЕВОЛЮЦІЇ ТА В ПЕРІОД СМУТИ 1917-1922 рр.
НА ГОЛОВНУ 1917 1918 1919 1920 1921 1922 НА ПЕРШУ
1919 год
1 января
Евреи перекрашивают белые ткани в голубой и желтый цвета и продают на флаги по 100 руб. аршин. Умер Николай Владимирович Быков1, племянник Гоголя, женат на внучке Пушкина.
2 января
Отправка Феофана отсрочена на 2 недели. Убит на Александровской ул. [в] 18 часов вечера Анатолий Петрович Богомолов, председатель правления чинов, потребительского общества. Слух, что Харьков занят большевиками, а ст. Лозовая — добровольцами. Среди Директории разлад, Винниченко желает единения с большевиками, Петлюра — против этого. Кто будет распоряжаться нами? Директория, Винниченко, Петлюра, большевики, Махно?
Десяток яиц — 11 руб.
На днях ограбили на Загородной улице гласного Ивана Петровича Криницкого2.
Слух, что большевики отступают от Харькова.
4 января
Совет украинских министров порешил праздновать Новый год по старому стилю.
5 января
Митинг по поводу еврейских погромов во Львове. Немцы понемногу оставляют Полтаву, уходят на родину небольшими партиями. Продают вещи свои и казенные, лошадей довольно дешево — по 250 руб.
Чтобы не достались украинцам, немцы расстреливают свои снаряды.
Возле мельницы Молдавского3 и на Павленковской площади найдены трупы 4 убитых.
По городу разъезжает «батальон (курень) смерти»4, своего рода полевой суд; цель — охрана города от грабежей и убийств [..].
По городу разъезжают конные патрули. По газетным сообщениям — разгром банды Махно в Екатеринославе5. Расстреляно там бывшего полтавского вице-губернатора Якова Георгиевича Гололобова5. Он был арестован Республиканским штабом. В Саратове умер М.Ю.Белявский, инженер. Слух, что идущим на Полтаву отрядом большевиков командует генерал Клембовский6 (во время войны был командиром 9-й пехотной дивизии, до войны стоявшей в Полтаве). Во время войны с Германией был корпусным командиром, а затем начальником штаба Верховного главнокомандующего.
Запрещено ходить по городу после 12 часов.
Председатель губернской земской управы, губернский комиссар Чижевский и член губернской земской управы Товкач7 поехали в Киев посоветоваться, что делать ввиду наступления большевиков.
Весь день евреи были в тревоге ввиду возможного погрома, но его, к счастью, не было,
Директория полномочия городской Думе и земству продлила до июня месяца.
9 января
«Куренем смерти» ночью расстреляно 2 грабителей, бывших с оружием. Объявление об этом властей.
Тревожное настроение в городе, ввиду слухов совершенно противоречивых. По одним — большевики разбиты у Водяной8 и Люботина9, по другим — они движутся к Полтаве и уже прошли Люботин. Ничего не поймешь.
10 января
По слухам, Болбочан разбил большевиков под Люботином, и бежали они на Лебедин10. Болбочана поддержала помощь, присланная Директорией по его требованию. Поезда по недостатку топлива идут неаккуратно: из Киева до Полтавы 2-3 суток. По пути поезд останавливается, пока в соседнем лесу не нарубят дров для топки паровоза.
Ходить вечером по городу, ввиду грабежей, опасно. Жители с вечера сидят взаперти по домам.
11 января
В институте с 18 декабря помещено 200 солдат. Немцы продолжают уходить, продают свои вещи и припасы, Мешок сахару в 6 пуд. за 100 руб. Очевидно, продают то, что не могут взять с собою в Германию. На границе поляки их обыскивают и не пропускают товары и продукты.
Извозчики — по 10-15 руб. за конец, яйца 10 шт. — 14 руб.
12 января
Появились заболевшие сыпным тифом. В инфекционной больнице их уже 89. Слух — большевики около Харькова теснят республиканские войска.
14 января
Слух, что большевики уже около ст. Божково. Войска украинские оставляют город, усиленное их движение по улицам.
Полтава объявлена на «осадном положении», позднее 10 ч. нельзя быть на улице. Приказ Болбочана об отобрании и сдаче оружия в течение 5 дней. Угроза расстрела за его хранение. Губернский староста Чижевский живет в вагоне. Вчера был в Полтаве Болбочан. Ожидают прихода большевиков из Божкова.
15 января
Слух, что Клембовский идет на Полтаву не с большевиками, а с добровольцами. Все магазины закрыты. Боятся грабежей. Полтавский Земский банк закрыт и эвакуируется в Киев. Украинцы оставляют город.
16 января
Магазины закрыты. Слух, что около ст. Скороходово был бой; кто и с кем и с каким результатом, неизвестно. Ночью в Корпусном саду найдены 2 убитых, ограбленных. Вывешено объявление, что бросивший в казака бомбу тут же на месте [расстрелян]. Организуется охрана города Центральным Советом профессиональных союзов.
Болбочан заявил, что в настоящее время советские войска находятся между Кочубеевкой и Божково и могут появиться в Полтаве не раньше, как завтра вечером.
17 января
Весь день в тревоге. Оцеплена мельница Эйзлера на Куракинской улице. К Киевскому вокзалу никого не пропускают, на вокзале идет грабеж, слышны выстрелы. Носится слух, что из деревень идут в город банды с целью грабежа. Слышны отдельные пушечные выстрелы.
18 января
Вчера петлюровцы собирались оставить Полтаву. Объявлено от Военно-революционного комитета о низвержении власти Директории [...]. Слышатся орудийные выстрелы. Петлюровцы получили подкрепление и не оставляют город. Один снаряд упал на Ново-Кременчугскую улицу11, у квартиры инспектора I гимназии, расщепил в щепы большое дерево, другой — на Екатерининскую12, третий — на Загороднюю13.
Сообщено о расстреле в Киеве генерала Льва Алексеевича Богаевского петлюровцами, как служившего у гетмана. Тело бросили в Днепр.
19 января
Город во власти большевиков. Петлюровцы ушли. Войска большевиков вошли в город с музыкой утром сегодня. Прошлую ночь слышна была стрельба — громили крестьяне, явившиеся бандами для грабежа оставленного петлюровцами города. Поезда не ходят.
Губернский староста Чижевский, главнокомандующий левобережными украинцами Болбочан и др. бежали из Полтавы. Занявшие город большевики формировались в Курске.
20 января
Сегодня хоронили Аллу Даниловну Бехтееву14 и ее отца Данила Николаевича Кованько15, убитых в 5 дня 5 января (ст. стиль). Сын Данила Данилович, смертельно раненный, умер в Богоугодном заведении. Приход вечером 5 января ко мне его жены. Большевики заняли Кадетский корпус. Объявлено запрещение ходить по городу после 8 часов вечера.
21 января
Комендантом города назначен Матяш14. Начальником гарнизона — Бардаговский. Революционный комитет приказал открыть магазины, ослушники будут преданы военно-революционному суду.
В последние дни было много убийств и грабежей, казаки расстреливали [грабителей] прямо на улицах.
22 января
Идут обыски с целью отобрания оружия (причем попутно грабят). Похороны среди Петровского парка в братской могиле жертв павших в борьбе за свободу. Процессия шла из Богоугодного заведения к дому губернатора17, где помещается Совет рабочих, затем кругом Корпусного сада и по Александровской улице18. Похороны гражданские, с музыкой.
23 января
В губернском доме — «Губерниальная рада советских депутатов Полтавщины». Официально объявлено, что обыски производятся только от 7 ч. утра до 6 ч. вечера.
24 января
Похороны Данила Даниловича Кованько, умершего в больнице. В городе солдаты грабят, врываясь в квартиры.
26 января
Осадное положение снято, остается военное положение; выходить из дому можно только до 11 ч. вечера.
Декрет местного Совета об отделении церкви от государства и школы от церкви.
1) Церковь отделена от государства.
2) В пределах Республики запрещается издавать какие-либо местные законы или постановления, которые бы стесняли свободу совести или устанавливали какие бы то ни было преимущества или привилегии на основании вероисповедной принадлежности народа.
3) Каждый гражданин может исповедовать любую религию или не исповедовать никакой. Всякие праволишения, связанные с исповедованием какой бы то ни было веры или неисповедованием никакой веры, отменяются.
Примечание: Из всех официальных актов всякое указание на религиозную принадлежность и непринадлежность граждан устраняется.
4) Действия государственных и иных публично-правовых общественных установлений не сопровождаются никакими религиозными обрядами или. церемониями.
5) Свободное исполнение религиозных обрядов обеспечивается постольку, поскольку они не нарушают общественного порядка и не сопровождаются посягательствами на права граждан Советской республики.
Местные власти имеют право принимать все необходимые меры для обеспечения в этих случаях общественного порядка и безопасности.
6) Никто не может, ссылаясь на свои религиозные воззрения, уклоняться от исполнения своих гражданских обязанностей. Изъятия из этого положения под условием замены одной гражданской обязанности другою в каждом отдельном случае допускаются по решению народного суда.
7) Религиозная клятва или присяга отменяется. В необходимых случаях дается лишь торжественное обещание.
Заместитель Председателя Временного правительства Артем19.
Управляющий делами И.Кудрак.
Секретарь Правительства М. Грановский.
С подлинным верно делопроизводитель Секретариата Леонтъев 19 января 1919.
28 января
По декрету большевиков городская Дума не должна созываться. Городская управа удалена. Комиссаром назначен Ковалев. Уездное земское собрание и губернское закрыты. Комиссаром в губернскую земскую управу назначен Иван Михайлович Орловский.
Изданы декреты: о доставлении сведений о пишущих машинах, револьверах, биноклях и пр. На городскую буржуазию наложена контрибуция в 3000000 руб. в недельный срок со дня опубликования указа. Для борьбы с саботажем, спекуляцией, преступлениями по должности и бандитизмом учреждается «Чрезвычайная Губернская Комиссия». Военно-революционный комитет назначил комиссаров по отделам:
отдел продовольствия — Воловик, труда — Сергеев, юстиции — Бейман, здравоохранения — Николаев, финансов — Евсеев, управляющий — Ананьев, городского хозяйства — Ковалев, председатель Совета народного хозяйства — Орловский, социального обеспечения — Ляшенко, тюрем — Куроедов, охрана культурных ценностей —Демочкин, коннозаводства — Лассман.
29 января
Ограблен бандитами в своей квартире днем архиерей Феофан20. Квартира его реквизирована под лазарет.
Дров. склады одному лицу продают не более 50 пудов.
30 января
Окружной суд и мировой съезд закрыты. Палаты I гимназии реквизированы под венерическое военное отделение21.
В квартиру Устимовича ворвалась толпа солдат, расположилась на ночлег, заставили хозяйку играть на рояле, танцевали с горничными и требовали угощения.
31 января
Декретом запрещено преподавание Закона Божьего. Губернское правление закрыто. Школа Черненко реквизирована под больницу тифозных военных22.
4 февраля
Переходные и выпускные экзамены отменены. Аттестатов нет, а свидетельства о прослушании курса учебных заведений.
Ношение форменной одежды служащими, учащими и учащимися: кокарды, значки отменяются. Подписано народным комиссаром по просвещению Затонским23. Дом Гриневича на Келинской ул. занят под чрезвычайку, ЧК.
Обыск монастыря с наложением контрибуции в 10 000 руб.
В окружном суде рвут дела на топку печей. Сыпной тиф увеличивается.
1905 — 68, 1906 — 28, 1907 — 60, 1908 —148,
1909 — 154, 1910 — 150; 1911 — 139, 1912 — 59;
1913 — 76, 1914 — 25, 1915 — 80, 1916 — 55,
1917 — 55, 1918 — 482, 1919 — 359 (за месяц).
Поезд с сыпными от кладбища до Красной аптеки24 (по Кобелякской25, Шевченковской, мимо фельдшерской школы, по Котляревской, Преображенской) в три ряда — подводы.
Размещение по больницам и на частных квартирах.
В нашей квартире 3 комнаты заняты солдатами, из них 4 больные тифом. Один из них умер.
7 февраля
Помимо 3 000 000 руб. контрибуции с буржуев еще наложено 100 000 на Софью Петровну Дурново26, дочь князя Волконского (Чутово). У нее реквизировали на заводе на 25 млн. сахару. Распространился слух о предположенном повальном обыске всех в Полтаве.
8 февраля
Распоряжение комиссара по народному просвещению Виктора Чугая о немедленном прекращении преподавания Закона Божия в учебных заведениях, а также соблюдения религиозных обрядов в школе.
9 февраля
Кадетский корпус закрыт по распоряжению военных властей Директории, и 2 ротных командира, Ромашкевич и Быков27, секретарь С.А.Богомольный28 арестованы.
10 февраля
Обыск у члена окружного суда Кротевича29. На свалке возле старого кладбища30 находят трупы убитых. Власти заставляют интеллигенцию заниматься принудительными работами: мужчин — рубить дрова, женщин — мыть полы, топить в учреждениях печи.
При обыске у Кротевича было 8 красноармейцев. Насколько сознательно отношение их к делу, служит следующее: читая в одном из писем заголовок «Милостивый Государь»: «Це написано «Государь» — мабутъ до царя писано» — заявил один из них. (Председатель уездной земской управы Стенька, из волостных писарей, был писарем у земского начальника А.А.Черненко).
14 февраля
Закрыта Контрольная Палата, вместо нее будет учреждена Контрольная Коллегия. Чрезвычайная комиссия объявляет, что ввиду участившихся за последнее время грабежей, арестов без ордеров от соответствующих учреждений; что борьба с контрреволюцией, спекуляцией, саботажем и преступлениями по должности будет вестись самыми решительными мерами, и все замеченные в этом будут привлечены к ответственности, вплоть до расстрела.
16 февраля
Выпущены из тюрьмы директор Корпуса, ротные командиры Ромашкевич и Быков, секретарь Богомольный и воспитатель Кнорин.
17 февраля
Слух, что Киев взят немцами, а также Знаменка31 и Фастов32. На днях ограбили на Павленках33 на даче вдову архитектора Ниценка. На даче у нее жили 5 милиционеров. Грабители их связали и ограбили все дочиста, угрожая убить и саму Ниценко. Грабежей повсюду много. После ограбления Ниценко один из грабителей сказал: «Ну, теперь надо с нею покончить». Она молила о пощаде. «Ну черт с нею», — сказали, уходя, грабители. В местной газете Совета рабочих о грабежах ни слова. В мужском духовном училище все разгромлено, парты порублены на дрова, даже выворочены замки в дверях. То же и в духовной семинарии34 — полный разгром и разорение. Разорена и церковь, порезаны иконы, разорваны в клочки ризы, плащаницы. Выборами и назначениями администрации учебных заведений заведует Совет рабочих.
20 февраля
Мелкие деньги, выпущенные украинским правительством (20 шагов, 50 шагов, 10 шагов), советским правительством запрещены в обращении. Когда уезжали из Полтавы немцы, они накупили много сахару и др. предметов, но им вывезти их не позволили и все товары реквизировали (городская спiлка и др.). На днях приехали немцы требовать уплаты за все у них реквизированное.
Красноармейцы стреляют на улицах. Издан приказ военного начальства о воспрещении этого и пьянства солдат.
21 февраля
Ограблена квартира доктора Будаговского35, доктора Гурвича36.
Мясо 1 сорт — 3 руб. фунт, молодое — 2 руб. 70 к., свинина — 1 руб. 50 коп.
Приказано перевести все часы на 1 час 25 минут вперед.
22 февраля
Слух, что Кременчуг эвакуируется ввиду подхода союзников.
23 февраля
Заведующим театрами комиссаром назначен гармонийный мастер С.Колупаев37, который был вместе со мною членом правления «Союза квартиронанимателей».
24 февраля
Вскрываются сейфы в банках взаимного кредита и также для внешней торговли. У нас там ничего не оставалось, взяли вещи, заблаговременно предупрежденные. Масса арестов по ЧК. Арестовывают имевших отношение к «хлеборобам», прямое или косвенное. У жившего в Полтаве казака-хлебороба заболел сын, он пошел за доктором, по дороге его встретили и арестовали красноармейцы, повели домой, где арестовали и его больного сына, повели в ЧК, где и расстреляли.
Мясо 1 ф. — 3 руб., молодое — 2 руб. 70 коп. Мировой судья Григорий Александрович Старицкий38 сидит в тюрьме. Арестована и его теща по доносу прислуги.
Манифестации в городе по случаю годовщины создания Красной армии.
25 февраля
Хвосты у пекарен. Из Полтавы в Великороссию вывозят в большом количестве крупу и муку.
Объявлен декрет, чтобы обыватели разобрали на свое иждивение кадетов из Кадетского корпуса и разместили их в своих квартирах. Неподчиняющиеся приказу будут переданы в ЧК.
Декрет о гражданском браке и разводе. Большевики враждуют с социал-революционерами, так как последние не сочувствуют социализации земельной собственности и коммунизму. Живущие в городе социал-революционеры обезоруживаются.
27 февраля
Призыв на военную службу всех, родившихся с 1889 до 1904 включительно. К обучению военному строю:
1) члены коммунистической партии;
2) зарегистрированные сочувствующие;
3) рабочие, занимающиеся физическим трудом;
4) члены профсоюзов;
5) фабрично-заводские рабочие.
Занятия с 6-8 часов вечера, в течение 8 недель.
Арестован член Государственного Совета Владимир Федорович Дейтрих, живший в Полтаве. Идет реквизиция домов с выселением из квартир жильцов. Объявление, чтобы обыватели, имеющие какие-либо флаги, представили их в Революционный комитет, иначе 10 000 руб. штрафа.
3 марта
Матяш, служивший помощником коменданта, сосредоточил военные силы около Перещепины39 и идет на Полтаву против большевиков.
4 марта
Декрет всем жителям о составлении списка всей имеющейся у них мебели. Иначе штраф 10 000 руб. и предание революционному суду.
5 марта
Предложение жителям украсить дома флагами по случаю годовщины учреждения Красной армии. Песок сахар, 1 ф. — 4 руб. 60 коп., а сахар-рафинад — 5 руб.
7 марта
Декрет жителям о доставлении для сыпных больных белья. Каждый платящий городской имущественный налог от 50 до 100 руб. обязан представить 1 рубашку, 1 пару кальсон и 1 женскую рубашку. Платящий от 100 до 200 руб. и выше — 1 наволочку, 1 простыню, 1 рубашку и 1 пару кальсон.
8 марта
Приказ о праздновании годовщины революции (9 марта)40. Родительские комитеты при учебных заведениях закрываются, их функции передаются педагогической Раде.
9 марта
Идут по-прежнему грабежи и убийства в городе. По городу в последние дни слышны выстрелы.
Введены сокращенные названия: Губернский комитет народного хозяйства — губсовнархоз; Губернский комиссариат почты и телеграфа — губкомпочтель; Исполнительный комитет Совета рабочих — исполком [...].
10 марта
Вызов 251 чел. жителей (по списку) к коменданту города для посылки их на принудительные работы41. Неявившиеся будут привлечены к суду по законам военного времени, а имущество их будет конфисковано.
Ограблен свечной завод на 25 000 руб.
11 марта
На празднике годовщины революции в торжественной процессии, шедшей со сборного пункта на Спасской площади до Собора, были на знаменах и плакатах следующие лозунги:
1. Да здравствует мировая социалистическая революция!
2. Да здравствует мировая советская власть!
3. Да здравствует мировая диктатура пролетариата!
4. Да здравствует всемирная коммунистическая партия!
5. Жив в нас дух пророка революции Тараса Шевченко!
6. Пусть живут песни пролетарского поэта Украины Тараса Шевченко!
7. Да здравствует всемирная коммуна!
8. Мир хижинам — война дворцам!
9. Красная армия — меч в руках пролетариата!
10. Да здравствует 3-й красный интернационал!
11. Не трудящийся — да не ест.
12. Через диктатуру пролетариата к мировому коммунизму.
13. Все трудящиеся под ружье на защиту от мировых хищников.
14. Долой международных разбойников!
15. Да здравствует красноармеец — воин труда!
16. Дело освобождения рабочих — дело самих рабочих.
17. Хлеба голодающим красному Питеру и Москве.
18. Да здравствует вождь социалистической революции!
19. Хай живе світова соціалістична революція!
20. Хай живе світова радянська влада?
21. Хай живе світова диктатура пролетаріату!
22. Хай живе світова комуністична партія!
23. Тебе, Батьку, поховали, кайдани порвали, заповіт твій пам’ятаєм, вражою злою кров'ю землю напуваєм.
24. Сім'я вільна, нова споминає тебе, батьку, щирим вілъним словом.
25. Вільне робітництво та селянство України святкує Твою пам'ять, Тарасе.
26. Комуністи вітають батька Тараса, незабутнього революціонера українського народу.
Железнодорожные рабочие явились с плакатом: «Долой партии! Да здравствует власть Совета рабочих!» Распорядители приказали убрать этот плакат. Железнодорожные рабочие оставили шествие и ушли домой. Приказано было убрать плакат с надписью: «Да здравствует Українська Республіка» — украинцы оставили шествие и тоже ушли.42
12 марта
1 ф. хлеба — 1 руб. Масло — 25-30 руб., смалец — 25 руб. 1 ф., курица — 50 руб., 1 луковица — 50 коп., 1 ф. картофеля — 70 коп., 1 ф. мяса — 3 руб. 20 коп. - 3 руб. 50 коп., 1 ф. свинины — 4 руб.
Чая нет. Пьют морковный, яблочный и т.п. 1 ф. житного кофе — 3 руб., а смесь с ячменным и пшеничным — 3.50, 1 ф. сала — 16 руб., 10 яиц — 10 руб. Цены растут ввиду вывоза продуктов на север.
14 марта
У пекарен большие хвосты, стоят толпы народа в очередях. Ночью у Красных казарм красноармеец уронил бомбу и его разорвало. Требуется сбор белья в количестве 5000 (рубахи, кальсоны, простыни, наволочки, полотенца), согласно декрету. Все обносились, белья нет, мануфактуры нет, не из чего делать новое.
Слух: на Киев идет с войсками немцев генерал Гинденбург43; будто взяты уже Елисаветград44, Лозовая, Вильно45(?)
20 марта
Объявлено военное положение, учреждается военно-революционный трибунал.
Слух: немцами взят Гомель. Ожидают появления бандитов у Миргорода. В городе тревожное настроение — боятся еврейского погрома. (?) Опубликован список жителей, обязанных под страхом штрафа в 10000 руб. доставить в мебельный подотдел: железную кровать, 1 матрац, 2 простыни, 1 одеяло, 2 чайных стакана с блюдцами, 2 полотенца, 1 подушку, 1 стул, 1 столовый прибор (нож, вилку, ложку) (декрет от 17 марта)46.
21 марта
Приказ служащим в губернском хлебном бюро здороваться: «Здравствуйте, товарищи!» Слово «господа» не употреблять.
22 марта
Слух: поляки в 130 верстах от Киева, и Киев эвакуируется. Президиумом III Всеукраинского Съезда Советов 10/14 марта 1919 г. утверждены: герб Украинской Республики. Изображение на красном фоне в лучах солнца золотых серпа и молота с окружающим венком из колосьев и с надписью на русском и украинском языках 1. УССР. 2. Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Торговый, морской и военный флаг УССР: красное полотнище, в левом углу вверху древка золотые буквы УССР или надпись Украинская Социалистическая Советская Республика (Подпись президиума: Раковский, Пятаков, Бубнов, Квиринг).
Смалец 1 ф. — 20 руб., колбаса — 5,50 – 6,50, малороссийская — 6,50, сало — 12-17 руб. 1 ф.
26 марта
Бывший губернский председатель дворянства С.Е.Бразоль47, член Государственного Совета от земства, сидит в тюрьме. Сидит и В.Ф.Дейтрих. Тоже председатель съезда Л.Н.Алексеев48.
27 марта |
Сообщение с Киевом прервано. 3 дня уже не идут поезда, ни пассажирские, ни товарные. Слух о приближении союзников. Настроение населения удрученное — полная неизвестность.
25 марта
Опубликован список народных судей. Никого из раньше служивших в суде, никого из судебного ведомства49. Объявлен в Полтавском уезде набор лошадей.
26 марта
Слухи — Киев взят немцами и петлюровцами. Гинденбург приближается к Киеву.
Гимназии женские — Мариинская50 и Старицкой51 — заняты квартирами солдат.
Идут грабежи.
27 марта
Сахар-песок — 2 руб. 50 коп., рафинад — 3 руб. за фунт. Все районы охраны закрыты. Все военно-топографические карты объявлены народной собственностью и должны быть всеми владельцами их немедленно сданы в военный комиссариат.
28 марта
Цены на хлеб: пшеничный — 1 руб. 05 коп. — 92 коп., ржаной — 92-80 коп.
29 марта
Ограблен в 11 часов утра Союзбанк52 на 11/2 миллиона. Днем была слышна в городе стрельба, ловили этих грабителей и забрали награбленные деньги. Во время грабежа банка грабители приказали всем служащим лечь, и когда один приподнялся, в него стреляли.
Объявлена реквизиция мебели.
На 2 лица оставляется 3 стула, если есть диван, то 2 стула; по 1 кровати и 1 матрацу на человека, В число кроватей входит и диван или кушетка. Оставляют на квартиру по 2 мягких кресла, 1 письменный стол, 1 гардеробный шкаф, 1 книжный шкаф, 1 комод, 1 буфетный шкаф, 1 этажерка, 1 умывальник и вся кухонная мебель. Все остальное реквизируется. У лиц, живущих за счет нетрудовых доходов, реквизируется вся домашняя обстановка до пределов самого необходимого. Обстановка рабочего населения учету и реквизиции не подлежит. Все реквизированные вещи поступают в склад жилищного отдела.
2 апреля
Часы переводятся еще на 1 час вперед.
3 апреля
В городе идет реквизиция мебели. Являются с ордерами, забирают и увозят.
Слух — повстанцы под предводительством Зеленого отрезали пути к Полтаве.
Советская власть переименовала улицы:
Александровская — Розы Люксембург;
Куракинская — Ардова;
Петровская площадь, улица и парк — им. Крейцберга;
Дворянская — Заливчего;
Соборная пл. — Советская;
Александровская пл. — Карла Либкнехта53.
Бандитами с целью грабежа убита семья на Трегубовской улице54. Убита семья (6 душ) на Павленках.
5 апреля
Убита семья Дудника на Новом строении55 (он, жена и дочь-гимназистка).
В газете «Известия» опубликован список расстрелянных бандитов56. Расстрелян председатель чрезвычайки в Константинограде Черненко.
Недалеко от Полтавы, около Решетиловки57, Сагайдака и др., идут бои. В город привезли много раненых. Говорят, что надвигаются повстанцы, стоящие за советскую власть, но со включением представителей всех политических партий; они против вывоза продуктов в Северную Россию и против доступа евреев в Совет и советские учреждения.
Посылки из Полтавы воспрещены.
9 апреля
В «Известиях» — список расстрелянных в ночь на 5 апреля по постановлению ЧК:
1) жандармский Полковник Якобсен; 2) бывший офицер Левченко за сокрытие оружия и за службу при гетмане адъютантом при губернском коменданте; 3) Лысенко; 4) Евстратов, служивший в войсках гетмана в качестве начальника карательного отряда; 5) Костюков, за выдачу большевиков врагам советской власти; 6) Шкурупий, хлебороб; 7) Калюжный, за бандитизм и попытку бежать из тюрьмы58.
12 апреля
Приказ в 7-дневный срок представить сведения о имеющихся у обывателей музыкальных инструментах.
В архиерейских покоях устроен лазарет для сыпно-тифозных. Архиерею оставлено 2 комнаты, у него реквизированы лошади, карета; ездит он в церкви на фурах.
14 апреля
Конфискован эмеритальный капитал полтавского духовенства (около 1 000 000 руб.) Духовенству запрещены пенсии.
Приказ о передаче капиталов всех страховых, ссудосберегательных, пенсионных и других как правительственных, так и общественных в ведение Губернского казначейства.
Грабежи по городу продолжаются. Реквизиция мебели идет энергично. Арестованы вдова городского головы Кулябко-Корецкая59, Устимович60 с женой, генерал Ильинский.
16 апреля
Арестован бывший городской голова С.Семенченко. Выпущен 20 апреля.
18 апреля
Гусь — 75-80 руб., курица — 60-70 руб., индейка — 150 руб., ветчина — 20 руб. фунт, сыр — 10-12 руб. фунт, малороссийской колбасы — 18 руб. фунт.
На принудительных работах моют в казармах полы, чистят дворы, клозет и т.п
21 апреля
В пасхальную ночь на Кобыщанах61 вырезана семья с целью ограбления.
Помещик Константиноградского уезда Сулима62 по обвинению в контрреволюции трибуналом присужден к смертной казни с заменой ее — к 10 годам тюрьмы с принудительными работами.
Генерал Ильинский с женой в тюрьме, с ними сидел сын, гимназист 8-го класса, который в ЧК заразился сыпным тифом и умер.
Различные слухи о движении Колчака63, что им взяты Саратов, Казань. Во всех учреждениях портреты Т.Г.Шевченко. В советских учреждениях — Ленина, Троцкого, Карла Маркса, Луначарского.
Призыв от 18 до 45 лет. Слух — Одесса взята союзниками.
27 апреля
Открывается детская больница комитетом здравоохранения.
1 мая
Грандиозная манифестация с торжественной процессией по городу.
2 мая
Ильинские выпущены как оправданные по обвинению в контрреволюции64.
4 мая
Распоряжение из Киева — не реквизировать квартиру писателя В.Г.Короленко65.
5 мая
Арестовано исполкомом ЧК. В чем дело — никто ничего не знает.
К арестованным никого не допускают66.
Слух — Петроград взят белогвардейцами и финнами, Изюм (Харьковской губернии) — добровольцами.
Реквизиция квартир идет вовсю — для размещения солдат.
8 мая
Декрет о сообщении всем жителям о имеющихся у них запасах муки под страхом штрафа или тюрьмы до 3-х месяцев. Только и разговоров, что о реквизициях во всем городе. Мобилизация идет нехорошо, солдаты не желают служить. При отправке их — разбегаются.
10 мая
Взбунтовались новобранцы, не желая «ехать голодать в Москву». Комиссар не смог их уговорить.
Декрет губвоенкома о дезертирах, которым требуется, чтобы уездные, волостные комиссариаты, милиция, сельские Советы искали дезертиров и доставляли к начальству. Каждый дезертир, сам явившийся и заявивший, что «он дезертировал, но клянется, что будет сражаться честно», «должен быть принят на службу и допущен к исполнению высоких обязанностей воина Рабоче-Крестьянской армии»67.Дезертир, оказавший сопротивление, должен быть расстрелян. Это сознательная армия?!
12 мая
Объявление по городу, что служивший у петлюровцев офицер Григорьев68 объявлен изменником и население призывается к борьбе с ним. Он служил при гетмане. Теперь во главе собранных им отрядов взял Кременчуг и идет против большевиков. Он раньше служил и у них.
13 мая
Распоряжение жилищного отделения о взносе комплектов платья и белья для Красной армии и населения. Комплект: 1 фуражка, шляпа, шапка, 1 одеяло, 1 костюм (сюртук и брюки), 1 пальто теплое, 1 скатерть, 1 пара сапог или ботинок, 2 рубахи, 2 пары кальсон, 2 пары носков, 2 простыни, 2 наволочки, 2 полотенца. Назначено по 1 категории — 3 комплекта, по 2-ой — два, по 3-й — один, по 4-ой — 1/2.
За последние годы все обносились, нового нет, купить нет средств, да и негде. При покупке спекулянты дерут страшные цены.
Декрет о монополизации домов. Все договора между домохозяевами и квартирантами аннулируются. Тревожное настроение; говорят, Григорьев подходит к Полтаве. Большевики собираются уходить, в государственном банке взяли 18000000 руб. Многие из них были уже на вокзале,
целый день выжидая поезда, но потом вернулись, получив известие, что Григорьев отошел от Кобеляк и движение его на Полтаву приостановлено.
15 мая
Во всех зданиях, где были расквартированы солдаты, везде полное разорение, и помещения приведены в ужасный вид, всюду грязь, нечистоты стоят лужами.
Между Кобеляками и Лещиновкой69 идет бой с Григорьевым,
16 мая
С.Г.Семенченко опять арестован. Последнее время он как юрист был назначен юрист-консультантом при окружном суде. В чем дело, никто не знает, с ним еще 20 человек как заложники. За апрель зарегистрировано в Полтаве и Полтавской губернии 10 415 заболевших сыпным тифом.
Комитет здравоохранения издал приказ всем гражданам привить оспу, в случае непривития — штраф в 20 руб.
18 мая
По дороге на Киев через Полтаву проехал Троцкий70. Слух — один из отрядов Григорьева в Яреськах. Дейтрих выпущен из тюрьмы.
19 мая
Арестован бывший член Полтавской губернской земской управы Владимир Сергеевич Кияницын.
21 мая
Арестован бывший предводитель дворянства М.И.Герценвиц71
Слух, что Григорьев идет на Ромодан72 со значительными силами.
Цены: сено — 80 руб. пуд, овес — 100 руб., 1 фунт мяса — 11-12 руб., 1 фунт смальца — 35-38 руб., коровьего масла — 50 руб., пучок редиса — 4 руб., 1 фунт мыла — 11 руб., подсолнечное масло 1 фунт — 30 руб., соль 1 фунт — 36 коп., 1 лимон — 20 руб., коробка сардин — 30 руб.
Извозчик в конец — 20 руб., на вокзал, одноколка — 50 руб.
Слух: 1. Григорьев взял Кременчуг; 2. Григорьева там и не было, а были повстанцы.
23 мая
Выдают черного хлеба только по 1/2 фунта на человека. Никифор Емельянович Пелипенко как «хлебороб» арестован.
24 мая
Герценвица отправили из тюрьмы на принудительные работы в Красные казармы чистить дворы. Гудыма-Левковича заставили месить навоз для выделки кирпича на топливо. На эти работы посылают бывших городских голов А.А.Черненко73, Семенченко.
27 мая
Идет мобилизация рабочих для борьбы с контрреволюционерами, с отрядами Григорьева и других. Объявлена премия в 100 000 руб. тому, кто доставит Григорьева живым или мертвым, и 50000 руб. за предводителей Зеленого74, Шкуро75 и Ангела76.
Слух, что около Сахновщины77 роют окопы. В Синельникове (Екатеринославской губ.) добровольческая армия дерется с большевиками, которых привезли немало раненых в Константиноград.
Такса для частных столовых:
Обед: 1 блюдо без мяса с хлебом — 2 руб.,
блюдо с мясом и хлебом — 3 руб.,
2 блюдо с нерубленным мясом — 4 руб. 50 коп.,
—"— с рубленным мясом — 3 руб. 50 коп.,
каша — 1 руб. 50 коп.,
стакан молока — 2 руб.,
1 стакан кофе с молоком — 2 руб.,
1 стакан чаю с сахаром — 60 коп.,
1 стакан чаю без сахара — 25 коп.
28 мая
Арестован служивший в Земельном банке Белецкий76 и его сын офицер, но скоро их выпустили.
30 мая
10 яиц — 20 руб., свинина 1 фунт — 14 руб. Выдают только по 1/2 фунта хлеба. Очереди большие.
2 июня
М.И. Герценвиц выпущен из тюрьмы. Слух о том, что Деникин79 с добровольцами приближается к Харькову. Предполагается перевод учреждений из Харькова в Полтаву. Говорят, что согласно Версальскому договору, немцы оккупируют Украину80.
3 июня
Закрытие духовной семинарии, женского епархиального училища и мужского духовного училища81.
Слух, что добровольцы заняли Славянок82 и Купянск, что Деникин предложил большевикам оставить Харьков в 48 часов.
4 июня
Слух, что взяты добровольцами Лозовая, Миллерово, Бахмут83. Харьковская чрезвычайка эвакуирована в Полтаву в дом Сияльского84.
7 июня
Идет мобилизация рабочих в армию, родившихся с 1885-1899 гг.
11 июня
По декрету на Полтавскую губернию наложена контрибуция (на буржуазию, кулаков и спекулянтов) в 200 000 000 руб. на нужды Красной армии.
Часовая стрелка переставлена еще на 1 час, т.е. время на 3 1/2 часа вперед (против Солнца).
12 июня
Хлеба выдают по 1/4 фунта.
21 июня
На буржуазию Полтавы наложена контрибуция в 25000000 руб. в течение 5 дней85. По городу — воззвания, призывающие к защите Донецкого бассейна86.
Слух о взятии добровольцами Константинограда. Часть войск из Полтавы уходит, но приходят другие.
23 июня
Поезда железной дороги не идут ни на Харьков, ни на Лозовую. 16 июня ночью из Харькова привезены в Полтавский государственный банк деньги и ценности Харьковского государственного банка, — очевидно, идет эвакуация.
Идет наступление на Полтаву со стороны Константинограда (по Лозовской линии), около станции Селещина87 роют окопы.
Уничтожены академические, университетские и др. высших учебных заведений ученые значки.
Арестован купец Ф.М.Каретников88, арестов много, но неизвестно, кто арестован.
Слухи о взятии Деникиным Харькова, Ворожбы89. Проходят через Полтаву войска красноармейцев по направлению на Харьков.
24 июня
В местной газете «Известия» напечатан список лиц, на которых наложена властями контрибуция (большею частью на купцов)90. Никакие просьбы о сложении ее не будут рассматриваться. Не внесшие будут арестованы и имущество их конфисковано.
26 июня
Упорный слух о взятии Харькова и о том, что у ст.Водяная идет бой. В Полтаве объявлено осадное положение.
27 июня
Власти большевистские забирают из сейфов взаимного кредита ценности. Описей не составляют, берут гуртом в мешки и увозят. Накануне было нападение на ЧК. 3 вооруженных солдата пришли к зданию ЧК, потом напали на часового, обезоружили его, он успел дать свисток, выбежал караул, и этих 3-х тут же расстреляли. Подробности:
Как? Что? Почему? — неизвестны.
28 июня
Советские власти эвакуируются временно в Лубны. Войска направлены на Кременчуг и на Харьков. Войска Деникина около ст. Искровка91 (60 верст от Полтавы), Константиноград в руках добровольцев.
29 июня
Большевистские власти уезжают, забирая все, что возможно, везут все на вокзал (кожи, сахар, мануфактуру). В обществе взаимного кредита взяли денег и ценных бумаг более 1 1/2 миллиона. Сахар выдается по 2 фунта на человека, по цене 10 руб. за фунт.
В ночь на 28 июня расстреляны в усадьбе Билевича92 (на Келинской площади), в его саду, Кузубов (монархист) и несколько бандитов, в числе которых и бандит Дым, убивший моего кузена Леонтия Лукича Семко-Савойского93. Расстрелянные зарыты тут же в саду. Два раза в неделю (вторник и пятница) производятся по приговорам ЧК расстрелы. Поздно вечером постоянно в эти дни слышны выстрелы, к которым с ужасом прислушиваются жители. Расстрелы идут в ЧК, где расстреливают в погребах, а также и на кладбищах, где приговоренных заставляют рыть себе могилы. Расстрелянных в самой ЧК нагружают на подводы или на грузовик и ночью отвозят на кладбища, где сваливают всех в одну общую яму. Ужасны рассказы арестованных о том, что пришлось им пережить, когда из камеры вызывают по фамилиям осужденных к расстрелу и когда по уходе их слышатся тут же в соседстве выстрелы, имевшие роковое значение. Особенным зверством отличался комендант ЧК Гуров, который там собственноручно расстреливал осужденных.
Носятся слухи о взятии Деникиным Белгорода и Харькова.
Говорят, что Деникин дал знать советскому правительству: если оно при оставлении города возьмет заложников, то он предпримет со своей стороны репрессивные меры по отношению рабочих, когда им будет занята Полтава. Узнав об этом, рабочие потребовали от советских властей немедленного освобождения арестованных, в противном случае они грозили не выпустить из Полтавы ни одного советского поезда.
30 июня
Было нападение бандитов с целью грабежа на квартиру писателя В.Г.Короленко94, но их удалось прогнать.
Грабежи по городу не прекращаются. В городе появились казаки, пришел с фронта казачий полк; ЧК куда-то выехало из Полтавы.
Предложено властями всем, обложенным контрибуцией, внести ее под угрозою предания военному суду трибунала.
Производятся аресты в городе. Слух, что войска Деникина отброшены назад от Искровки к Коломаку95.
На Киевском вокзале идет продажа приготовленных к вывозу: кож, сахара и др. продуктов. В городе недостаток хлеба.
2 июля
Около Искровки взорван бронированный поезд советских войск. Войска добровольцев отступили к Коломаку. Добровольцами заняты м-ко Опошня96 и Зеньков, ими имеется ввиду отрезать путь советским войскам и помешать вывозу реквизированных вещей и продуктов. Вывозили все, что было возможно, до роялей включительно. У пожарной команды реквизированы лошади.
3 июля
Со станции Скороходово привезено много раненых — вероятно, было боевое столкновение. Ночью были слышны орудийные выстрелы. Начальствующий войсками Егоров97 живет на Каменной улице в доме Капниста98, как раз напротив нашей квартиры. Ежедневно видим его то уезжающим, то приезжающим на автомобиле. На днях меня приглашали к его больному отцу.
5 июля
Опубликован список расстрелянных 2 июля, 14 человек99. Контрибуцию вносят под угрозою за невзнос с увеличением суммы вдвое, конфискацией имущества и расстрелом.
6 июля
Во главе советских учреждений а Полтаве большую роль играют евреи: председатель губисполкома Дробнис, комиссар коммунального хозяйства Мазлах, комиссар казначейства Троцкий, начальница «освіти» Робсман. После трехдневных боев у ст. Искровки советские войска перешли в наступление, сбили добровольцев и заставили их наступать на Валки100. Разбиты добровольцы близ Карловки101, и отступили на Константиноград. Все советские власти вернулись в Полтаву
7 июля
Около Скороходово и Искровки после боя 5 и 6 июля разбиты добровольцами советские войска. Говорят, что из Кременчуга на Полтаву идут добровольцы, от Екатеринослава и Лозовой идут войска Шкуро. Деникин защищает Харьков, как важный железнодорожный узел. Вечером по направлению на Харьков к Божково слышны были орудийные выстрелы,
8 июля
Слух, что советские войска отогнали добровольцев к Люботину, другой же слух, что добровольцы находятся между Кочубеевкой и Искровкой. Над городом пролетают аэропланы и бросают прокламации,
9 июля
Был обыск у живущего в Полтаве генерала Л.Д.Евреинова102, причем забрали ценные вещи, серебро, одежду и пр. Его и жену арестовали и привели в ЧК, после допроса отпустили. Я видел этого генерала Евреинова в Крыму, в Ливадии, Потом в полтавском институте на каком-то торжестве.
10 июля
Ограблен монастырь103.
12 июля
Объявлена «Неделя дезертиров». Всем дезертирам, вернувшимся в армию, дается прощение. Солдаты красного полка разгромили ЧК, которая арестовала несколько солдат этого полка. Человек 20 их товарищей отправили в ЧК с просьбой об освобождении их товарищей. Когда им было отказано, собралась громадная толпа солдат и начала громить ЧК: разбивали мебель, рвали дела и бумаги, грабили все, что было можно взять. ЧК бежала и временно поместилась на вокзале, в вагоне, а затем перебралась 15 июля на улицу Остроградского в дом Багреева, напротив 1-й мужской гимназии104.
Пуд муки доходит до 100 руб., масло коровье — 100 руб. фунт, сало — 60 руб., мясо — 21 руб. фунт, картофель — 2 руб. 50 коп. за фунт. Спички (коробка) — 6-7 руб. Чая, кофе в городе нет. Пуд дров — 7 руб. 25 коп.
17 июля
С Кременчугом нет сообщения. Слух о взятии Кременчуга добровольцами. В Киеве расстрелян Владимир Павлович Науменко, редактор журнала «Киевская старина»105.
19 июля
По одним слухам, под Екатеринославом разбиты советские войска, по другим слухам — Екатеринослав взят советскими войсками, а разбиты добровольцы. Не знаешь, кому и чему верить!
21 июля
Часы отодвинуты на 1/2 часа назад. По городу расклеен список тех, кто должен по реквизиции внести: 1 кровать, 1 матрац, 1 подушку, 2 простыни, 2 наволочки. Опубликовано сообщение о взятии советскими войсками г.Константинограда. Около Шведской Могилы приехавший в Полтаву Троцкий производит смотр войскам и вынес не в пользу их впечатление: «Разве это войско, это босая команда»,— сказал он106. Многие солдаты были босые, объясняется это тем, что снабжаемые обувью солдаты продают свои сапоги на базаре.
23 июля
Часы переведены с 23 июля на 30 минут 19 секунд назад.
Опубликован призыв в тыловое ополчение107. Слухи о том, что под Скороходово, близ Искровки, разбиты советские войска, уничтожен батальон матросов, что м-ко Опошня занято добровольцами. Несколько дней тому назад арестован отставной генерал Николай Николаевич Четыркин, бывший начальник санаторной части 2-ой армии (в Японскую войну), профессор академии: мне приходилось несколько лет лечить в его семье.
27 июля
Производится очень много обысков, причем обыскиваемых грабят, забирая все ценное и деньги.
В городе тревога, советские власти оставляют Полтаву. Войска добровольцев подходят к Полтаве.
28 июля
На Южный вокзал с аэроплана были сброшены 2 взорвавшиеся бомбы, есть раненые. Войска добровольцев идут на Полтаву, находятся уже в Миновке108. Около Полтавы роют окопы.
Советские войска предполагают дать под Полтавою сражение, Идет между тем усиленная эвакуация. Вечером были слышны орудийные выстрелы. Стреляла артиллерия, стоящая у Южного вокзала, по подходящим войскам добровольцев. На Киевский вокзал движутся подводы с награбленным добром. Идет на вокзал много солдат. Вечером орудийная пальба.
Сегодня над Полтавою летал аэроплан, сбросивший прокламации следующего содержания:
«Граждане! Преступными руками большевиков Россия была доведена до разорения и полной гибели. Наступают мгновения, когда родина снова очнется, воскреснет и призовет на суд своих могильщиков и палачей — комиссаров и коммунистов. Запугивая, обывателей кровью и грабежами, кучка насильников еще правит частью России. Но бьет последний час их власти. Неудержимым порывом идут наши части с юга на север и стальное кольцо борцов за Россию душит ее мучителей.
Добровольцы хотят мира и порядка на единой и великой русской земле. Добровольцы не будут угнетать ни одной народности, но не потерпят, чтобы кучка инородцев насиловала волю русского народа. Добровольцы стоят за народное собрание с учредительною властью, добровольцы стоят за 8-часовой рабочий день и защиту рабочего труда. Добровольцы хотят наделить крестьян землею. Добровольцы желают, чтобы на Руси было достойное и любимое народом правительство.
Добровольцы стоят за свободу слова и неприкосновенность личности. Их лозунг: долой чрезвычайки, застенки, палачей-коммунистов. За свободу и возрождение русского народа ведут свою борьбу добровольцы, за русских крестьян, горожан и рабочих жертвуют они своею жизнью. Помогите же святому делу добровольцев, поднимай" те руку на предателей-комиссаров, обагривших себя кровью невинных!...
Печать разрешил комендант г.Константинограда полковник Чипильдан.
Типография Ицковича и Геккера».
Аэроплан сбросил 2 бомбы над вокзалом Южной железной дороги, есть раненые.
При обстреливании аэропланов из пулеметов каким-то образом пуля попала в грудь преподавателю полтавского реального училища Антонину Филаретовичу Дучинскому, который проходил по Мало-Петровской улице. Пуля попала в левое легкое. Положение его очень тяжелое, он в больнице.
29 июля
В ночь с 28 на 29 июля Полтаву заняли добровольцы. Вошла кавалерия. Всю ночь шла стрельба из орудий и пулеметов. Ночью было много грабежей. Добровольцы вошли в составе 5 сотен казаков: терских, уральских и кубанских, 1 батальон пехоты и артиллерия.
Большевики отстреливались с монастыря и Институтской горы109. Начальником гарнизона назначен генерал Штокельберг. Казаки грабят евреев. На Каменной улице убита Стишинская, жившая в доме ветеринарного врача Юркова, убита случайною пулей, когда стояла у окна (жена члена Государственного Совета)110.
Уходящие из Полтавы советские власти захватили как заложников генерала Четыркина, полковника Кованько и генерала Андреева. Со времени царского правительства, т.е. за 2 1/2 года, Полтава переходит от одних властей к другим в 12-й раз. Нечего сказать, хорошее положение всего населения!...
30 июля
По распоряжению начальника гарнизона Штокельберга на Соборной площади был молебен. Служил архиерей Феофан с массой духовенства. Он благословил иконою генерала Бредова111, командующего войсками. Губернатором назначен генерал Эйлер. Комендантом города назначен полковник Зметнов.
Восстановлена городская управа с составом, бывшим до большевиков. Сделано распоряжение о подготовке выборов гласных в городскую Думу, на основании закона об этом Временного Правительства. Вечером был в Дворянском доме112 раут в честь участвующих в войсках английских офицеров с их генералом Хольманом.
31 июля
Приказ снять на улицах наименования их (улиц) большевиками. В состав вступивших в Полтаву войск входили части полков: гвардейского Московского, гренадерского Павловского, Виленского, Литовского, Кексгольмского, Петроградского, стрелки, 2 казачьи сотни и гвардейская артиллерия, Приказ: грабителей расстреливать на месте.
Перед своим уходом из Полтавы советские власти распорядились выпустить из острога и арестантских рот до 300 чел., чем и обусловливалось развитие грабежей.
В Полтаву приехал командующий войсками генерал Май-Маевский и главноначальствующий в губерниях Харьковской, Курской, Екатеринославской и Полтавской113.
При взятии Полтавы генералом Бредовым взято было 20 орудий, бронепоезд, много пулеметов, 35 паровозов, 1500 вагонов.
2 августа
Вице-губернатором назначен Александр Давыдович Панчулидзев.
3 августа
Вместо ушедшего вперед с гвардейскими войсками Штокельберга назначен Непенин (полковник).
Открывается окружной суд, кабинет присяжных поверенных.
Мы всей семьей ходили на Киевский вокзал смотреть стоящий там бронепоезд и танки. Очень интересно. Официальное сообщение о взятии добровольцами Решетиловки и Кобеляк.
7 августа / 25 июля
Ходил я с писателем В.Г.Короленко смотреть на вырытые в саду Билевича на Келинской площади трупы 17 расстрелянных здесь по приговору ЧК. Все трупы без верхней одежды, в одном белье, у всех руки связаны назад веревкой или проволокой, рот заткнут тряпкой. Расстреляны в затылок. Картина ужасная. На осмотре присутствовали прокурор окружного суда Борисов114, товарищ прокурора Кравченко115, судебный следователь Войцеховский110, судебный врач Мариниченков117. Уходя из этого сада, мы с Короленко долго не могли прийти в себя от всего виденного. «Какой ужас, какой ужас!» — говорил он всю дорогу.
Очень много расстрелянных зарыто за кладбищем в общих могилах. Живущие вблизи кладбища рассказывают с ужасом о производившихся там по приговорам ЧК расстрелах.
9 августа / 28 июля
Добровольцы идут к Миргороду, занимая близлежащие села. Ночью происходят с целью грабежа нападения на частные квартиры. В городе шел целый день колокольный трезвон — празднование избавления от большевиков.
11 августа / 29 июля
Происходили похороны капитана Антона Илларионовича Левченко и полковника Дмитрия Людвиговича Якобсена, расстрелянных по приговорам ЧК и зарытых в общей яме за кладбищем, откуда они были извлечены следственной комиссией, с ними было извлечено еще 5 трупов расстрелянных офицеров. По приговору военного суда 29 июля (11 августа) расстрелян поручик Николай Николаевич Тверитинов (как коммунист).
13 августа / 31 июля
Заняты добровольцами: Ромодан, Елизаветград, Зеньков, Борки118. Около ст. Глобино (Кременчугского уезда) захвачен целый воинский поезд.
Были в Полтаве торжественные похороны студента-добровольца Константина Гримма (сына профессора С-Пб. университета)119, убитого в бою под Хоролом.
14 августа / 1 августа
Крестовоздвиженский монастырь хоронил тело иеромонаха Нила. расстрелянного большевиками возле д. Россошенцы, близ Полтавы1'70. Получено распоряжение главнокомандующего Май-Маевского не подвергать смертной казни офицеров. Арестованные офицеры помещены в арестантских ротах. Слух о взятии Одессы, Херсона, Лубен, Сум.
16 августа / 3 августа
Полковник Николай Николаевич Порохов, по суду приговоренный к расстрелу, осужден на 15 лет каторги за службу у большевиков.
17 августа / 4 августа
Грабежи и разбои не прекращаются. Полтавский губернатор генерал Эйлер отказался от должности.
18 августа / 5 августа
Большевики стоят под городом Лубнами, идет за него борьба с добровольцами.
19 августа / 6 августа
Вместо Эйлера губернатором назначен Георгий Егорович Старицкий121, бывший член окружного суда в Полтаве. Во время революции 1905 г. он оставил службу в окружном суде и поступил в число присяжных поверенных, При Временном Правительстве у Керенского он был обер-прокурором Сената. Добровольцами взяты Ворожба, Гадяч, Жовнин (Золотоношский уезд).
В местной газете сообщено, что Петлюра поставлен во главе войск Украины с согласия на это Антанты. И будто бы ему даны гарантии «во имя самостийной Украины», что дальше определенной границы движение добровольческой армии на Украину не будет допущено.
С одной стороны это сообщение, а с другой заявление главнокомандующего добровольческой армии Деникина о том, что он воюет «за единую, неделимую великую Россию». Вот и разбирайся тут, как хочешь!
На толкучке, на базаре много интеллигентных дам, по нужде продают разные ценные и другие вещи. Грустная картина!
Как бы в подтверждение только что сказанного о Деникине, привожу приказ генерал-лейтенанта Май-Маевского по поводу украинского языка: «Объявляю основные положения, принятые Особым Совещанием, об украинских школах: 1) Все школы, в которых до появления украинских властей преподавание велось на русском языке, а затем по распоряжению Украинской власти языком преподавания сделан малорусский язык, должны вернуться вновь к преподаванию на русском языке; 2) В согласии с законом и правилами 1 июня 1914 г., преподавание на малорусском языке допускается в частных учебных заведениях частными лицами или обществами (ст.7 правил 1 июня 1914 г.). 3) В согласии с законоположениями, изданными до 25 октября 1917 г., отпуск кредитов из казны на содержание учебных заведений с преподаванием на малорусском языке не допускается. 4) В согласии с пунктом «Б» статьи 1 правил 1 июня 1914 г. земствам и городам не предоставлено права учреждать и воспособлятъ учебные заведения с преподаванием на малорусском языке. 5) На основании вышеприведенных пунктов 2, 3, 4 дальнейшее существование учебных заведений с преподаванием на малорусском языке, открытых «украинскими властями», а также земствами и городами, возможно при условии принятия их на содержание частными лицами и обществами в порядке правил 1 июня 1914 г. «О правах учащихся учебных заведений с преподаванием на малорусском языке»: 1) Права учащихся в учебных заведениях с преподаванием на малорусском языке определяются статьей 29 правил 1 июня 1914 г. 2) Начальнику Управления Народного просвещения предоставляется право преобразовывать вышеупомянутые учебные заведения в учебные Заведения с правом правительственных, если постановка преподавания будет признана Управлением -равной постановке в правительственных учебных заведениях, а по духу своему преподавание будет признано укрепляющим идею единой русской государственности. Пояснение к пункту 2: это преобразование, не изменяя источников содержания учебного заведения, повлечет за собой предоставление права педагогическому совету выдавать выпускные свидетельства и аттестаты, а в отношении лиц преподающих — права государственной службы. 3) О преподавании «Украиноведения» и «Малорусского отделения»: 1) Преподавание «украиноведения» (история и география Украины) упраздняется. 2) Преподавание малорусского языка и литературы допускается в качестве необязательных предметов на общих основаниях.
Подписал Май-Маевский. Харьков. 3 августа 1919 г.»
Этот циркуляр произвел очень дурное впечатление на всех сторонников «Самостийной Украины»122. И подобное отношение к ней командного состава Добровольческой армии имело немалое значение в дальнейшем ходе военных действий.
Взяты добровольцами г.Лубны, Ромны, Лохвица, Прилуки, Гребенка123. В Лубенском монастыре убиты игумен Амвросий, казначей иеромонах Аркадий, духовник Илларион, садовник иеродиакон Исаакий, иеродиакон Дамиан124. Комендантом г. Полтавы назначен Быкапов.
Такса извозчикам в Полтаве:
Конец по городу-парный - 25 руб., одноконный - 15 руб.
На ст.Южных Жел. дорог - 70 руб., -"- - 50 руб.
Со ст. Южных Жел. дорог - 80 руб., -"- - 60 руб.
На Киевский вокзал - 60 руб., -"- - 40 руб.
С Киевского вокзала на Южный - 125 руб., -"- - 100 руб.
С Южного вокзала на Киевский - 135 руб., -"- - 110 руб.
За 1 час езды по городу - 50 руб., -"- - 40 руб.
За день езды по городу - 400 руб., -"- - 300 руб.
Все воинские части пользуются по ордерам комендантского управления бесплатными разъездами, а по личным делам — со скидкой 25% с таксы.
Поезда на Киев идут только до ст. Яреськи, т.к. в Яреськах взорван мост.
12 августа
Слух, что г.Купянск эвакуируется и, что войска большевиков угрожают г.Харькову.
13 августа
Добровольцы заняли Переяслав, Яготин (Полтавская губерния), Корсунь (Киевская губерния), Конотоп (Черниговская губерния). Положение Харькова тяжелое, большевистские войска прорвали фронт добровольцев около Валуек (Воронежская губерния) и заняли г. Волчанок125. Говорят о взятии г.Одессы. Войсками большевиков командует бывший начальник 9 пехотной дивизии, стоявшей в г.Полтаве, генерал Клембовский, который в последнюю войну командовал корпусом и был потом начальником Штаба Верховного Главнокомандующего, и генерал Янушкевич126, бывший начальник штаба у Великого князя Николая Николаевича. Так ли это, не берусь утверждать, передаю только как слух.
14 августа
Слухи о победе добровольцев под г. Волчанском, где ими взято до 15000 пленных. Взяты Киев и Курск, а армией Колчака — Тамбов и Козлов. Так ли это? В Полтаве вооруженные бандиты продолжают врываться в дома и грабить. Начальник гарнизона назначил конные разъезды по городу от 3-го Осетинского конного полка; солдатам запрещено появляться на улицах после вечерней их поверки.
15 августа
В газете сообщено, что под г.Волчанском красные войска потерпели поражение, в плен взято много китайцев и латышей. Волчанок взят обратно. Под Киевом взорваны два железных моста красными войсками.
17 августа
Получено сообщение, что в м-ке Багачка (Миргородского уезда) в ночь с 7 на 8 августа убита женщина — врач В.П.Чикалова127. Добровольцами заняты Канев (на Днепре) и ст. Круты. Под Киевом идут бои.
18 августа
Опубликовано о взятии Киева 17 августа вечером128.
21 августа
Добровольцы заняли Валуйки. Около Нежина взят поезд, на котором ездил по Украине Троцкий. Увезенные большевиками из Полтавы заложники (37 человек) расстреляны ими в Прилуках.
24 августа
Начальник штаба 5 кавалерийской дивизии, генерал-майор Кусонский, уведомил, что у полотна железной дороги у ст. Бахмач найдено тело выброшенного из поезда генерала Николая Николаевича Четыркина, который и похоронен в Бахмаче, в церковной ограде. Он был взят в Полтаве в числе заложников при отходе советских войск.
25 августа
Появились в Полтаве и на вокзалах прокламации украинцев-самостийников против Деникина.
При Полтавском отделе пропаганды я случайно встретил продавщицею литературы вдову Михаила Николаевича Колачевского Варвару Васильевну. Ее семью в Семимогилах разорили, и она этою службою зарабатывала средства к жизни.
31 августа
В Киеве расстрелян Александр Станиславович Гоздовский; я знал его отца, врача, и был знаком и с ним. Он в компании с Леонтием Лукичом Семко-Савойским (моим двоюродным братом) устраивал выставки кур и вообще домашней птицы. Был специалист по этой части. Как попал он под расстрел? Насколько я его знал, он политикой не занимался.
1 сентября
Местная школьная Рада, обсудив вопрос о преподавании в начальной школе на русском языке, вынесла резолюцию:
Принимая во внимание, что приказ №29 нарушает: 1) законное право, предоставленное Временным Правительством, 2) находится в противоречии с обещаниями декларации относительно автономии, 3) дезорганизует школьное дело, 4) деморализует учащихся и учащих и 5) противоречит основным принципам педагогики, постановила обратиться в Управление Внутренних Дел и Народного просвещения с соответствующим докладом. До получения ответа Рада постановила преподавание вести на украинском языке,
2 сентября
Идут обыски у многих украинцев. Власти рассылают распоряжения о преподавании в низших школах на русском языке, а «шкільна повітова Рада» предписывает вести преподавание на украинском языке под страхом удаления учащих с их должностей. Разбирайтесь в этом!?
5 сентября
Еврейка Роза (Э.Шварц), игравшая большую роль в полтавской ЧК, виновница многих здесь расстрелов, арестована в Киеве и 31 августа по приговору военно-полевого суда расстреляна. В Полтаву привезены тела 11 евреев, сброшенных с поездов на полном их ходу и разбившихся при падении насмерть. Все еврейские магазины по случаю траура и похорон закрыты.
Издано распоряжение не принимать в обращение «карбованцев» (10-рублевок) и «шагів» всех достоинств.
В Прилуках расстрелян генерал-майор гусар Бакулин Михаил Федорович, мой постоянный пациент, когда он приезжал с фронта западной войны в Полтаву. Он был женат на Довбыш Елизавете Григорьевне, сестре орловского губернатора Константина Александровича Балясного, у которого я лечил в семье и в Полтаве, и на даче в Нижних Млынах129.
8 сентября
Городская управа учредила новую должность — инструктора по внешкольному и дошкольному образованию, и на эту должность приглашен поселившийся в Полтаве мой кузен и большой приятель еще со времен студенческих Петр Иванович Ветвеницкий, о котором я не раз уже упоминал в своих воспоминаниях. Это образованный, культурный человек, очень знающий и очень симпатичный. Женат он на подруге моей сестры Ольги Александровны, Наталье Александровне Гайворонской, окончившей Полтавскую женскую гимназию, где воспитывалась и сестра. Познакомился он с нею у нас в Кременчуге в 1878 году, когда привез меня раненого из Петербурга домой. Она потом поступила в Петербург на высшие курсы и играла выдающуюся деловую роль на Бестужевских курсах.
9 сентября
В деревнях Полтавщины идет усиленная агитация украинцев-самостийников в пользу Петлюры и против добровольцев. Вряд ли это обещает в будущем что-либо утешительное. Чего доброго, опять пойдет междуусобная бойня с громадной потерей жизней народа.
В Киеве расстрелян товарищ председателя окружного суда Н.Н.Раич-Думитрашко130, член по хозяйственной части полтавского института Шкотт131, которого я знал, так как состоял в институте врачом-консультантом по внутренним болезням.
В Полтаву прибыла английская миссия для ознакомления с ужасами ЧК.
Она уже побывала в Одессе и в Киеве. В Бахмаче большевиками расстреляны взятые в Полтаве заложники В.Ф.Дейтрих, полковник Кованько, генералы Аникеев и Липянский.
22 сентября
Добровольцы заняли Воронеж, Ливны, Дмитриев.
27 сентября
Ходят слухи, что бандами батька Махно заняты Зеньков, Гадяч, Пятихатки132, Александровск133 и др. Грабят и убивают евреев.
3 октября
Держится слух, что на Полтаву идут какие-то повстанцы. Кто, зачем, почему — ничего никто не знает. На Свинковке134, близ Полтавы, взорван мост.
4 октября
С раннего утра слышатся орудийные выстрелы и пулеметы со стороны Киевского ж.д. вокзала. Занятия в учебных заведениях прекращены. Повстанцы входят в город, идет усиленная перестрелка. Гремят где-то орудия. Гулко раздаются их выстрелы. Слышится в отдалении удар выстрела и через минуту-две он повторяется с треском где-то неподалеку в городе. Это разрыв упавшего снаряда. Один снаряд упал возле квартиры инспектора 1-ой мужской гимназии по Ново-Кременчугской улице, разбил большое здесь дерево и разрушил окна в доме. Идет перестрелка у Красных казарм на Пороховой улице. Жители прячутся по домам. Войска добровольцев в городе мало, защищаться некому. Защищала город молодежь: кадеты, гимназисты и т.п. Повстанцы в занятых ими районах врывались в дома и грабили. На Колонии убит городской судья А.А.Шоффа135, дом его ограблен. В селении Яковцах, на своей даче убиты и ограблены вдова профессора хирургии Николая Васильевича Склифосовского и их дочь Тамара Николаевна (по мужу Терская, жена члена полтавского окружного суда)136. Интендантский склад на Фабрикантской улице137 разграблен. От Киевского ж.д. вокзала и от Шведской Могилы повстанцы с перестрелкой дошли до Котляревской улицы; остановлены были на перекрестке ее с Александровской улицей, до банка их не допустили. Особенному их нашествию подверглись улицы Куракинская, Монастырская138, Колония и окрестные с Красными казармами. Убит служащий землемер городской управы Данилевский139.
Утром в нашей квартире раздался сильный звонок. Оказалось, что доктора спрашивают несколько офицеров и с ними вооруженные солдаты. Они обратились ко мне с просьбой устроить возможно скорее перевязочный пункт для раненых в идущем на улице города наступлении. На мое заявление о помещении и перевязочных материалах, которых у меня не было, они указали на дом, где помещалась телефонная станция (рядом с Губернскою земскою управою), материалы же могут быть сейчас же взяты из земского склада на Институтской улице, куда мы немедля же и отправились. Когда я заявил о том, что для получения материала необходимо спросить разрешение на это, [был ответ]: «Оставьте, доктор, какие тут разрешения. Вы спешите, идет бой, непрерывная перестрелка, есть раненые, быть может, истекают они кровью, а мы будем разыскивать, кто бы нам позволил взять бинты для их перевязок. Идемте скорее, время не терпит». Пришлось подчиниться, тем более, что в разных местах города раздавались выстрелы и в одиночку, и залпами. А где-то в отдалении бухали время от времени орудия. Склад, помещавшийся против городского сада140, был заперт, и с трудом разыскали его смотрителя. Растерянный, напуганный, он дрожал, как в лихорадке, и все ссылался на то, что он не имеет права открывать склад без разрешения заведующего им Поступальского141, находящегося в городской аптеке, где он был управляющим. «Да что тут разговаривать, — крикнул офицер, — подавайте сейчас же ключ и отпирайте двери». «Я не могу, у меня нет ключа», — лепетал испуганный старик. «Ключа нет? Подать сейчас топор!»— присутствовавший здесь сторож или дворник бросился в нижний этаж и принес топор. Через несколько минут солдатами была взломана дверь, и все вошли в склад. Наложены были 2 большие корзины с перевязочным материалом и медикаментами. «Выдайте же этому смотрителю расписку в том, что из склада взято все уносимое», — сказал я офицерам. Один из них написал наскоро расписку для оправдания смотрителя, и мы тронулись из склада. Встречавшиеся прохожие с удивлением смотрели на меня, идущего с офицерами, окруженными солдатами с винтовками. Сзади солдаты несли большие корзины. Никто не понимал, в чем дело. В помещении телефонной станции на втором этаже с грехом пополам я устроил перевязочную. Помогать взялись мне служащие на телефонной станции. Еще немного времени и началась работа. Начали приносить раненых, которым я делал перевязки. Легко раненные после перевязки уходили. Тяжело раненные лежали здесь на скамейках и на полу. Кроватей и постелей не было. Принесли откуда-то большой самовар, стаканы, чай, сахар, хлеб. Раненых поили чаем. На помощь мне явился еще один врач, земский, случайно приехавший в Полтаву. И вдвоем работы было очень много. Вместе с ранеными принесено было тело убитого полковника Масленникова; положили его в галерее на парадном ходе. Я несколько раз посылал в штаб просить, чтобы раненых, которым оказана была первая помощь, эвакуировали в больницу, но в этом мне отказывали, а между тем помещение перевязочной переполнилось лежащими ранеными. Работать приходилось, как говорится, без передышки. Среди работы меня кто-то окликнул: «Александр Александрович, здравствуйте!» Принесли раненного в верхнюю часть бедра Женю Белецкого. В семье его я был постоянным врачом, лечил его отца142, мать, брата Алешу, когда оба брата были еще учениками гимназии. Когда я делал ему перевязку, он очень страдал и от потери крови все жаловался на озноб. Кто были другие раненые — разбираться не было времени. С раннего утра и до позднего вечера шли перевязки, комнаты были переполнены ранеными, они лежали на скамьях, на полу, кто мог — сидел. Вечером, когда перестрелка уже затихла и работа приостановилась, я сам пошел в штаб. На улице, на перекрестке при спуске с Подольской горы, я увидел группу военных, которые здесь о чем-то совещались; оказалось, что это были начальствующие лица, к которым я и обратился с просьбой о переноске раненых в больницу, так как нельзя же было оставлять их лежащими большею частью на полу, вповалку, плечо к плечу. Необходимо устроить их возможно лучше, удобнее — в больнице. «Все это мы знаем и понимаем, но надо подождать немного, пока выяснится боевое положение. Может случиться, что нам придется отступать, надо будет раненых забрать с собою, оставить их в больнице — для них большой риск. Попадут в плен, их не пощадят... Как только затихнет перестрелка, и можно будет, успокоиться, даю вам слово, все раненые будут устроены в больнице». Часов в 11 вечера присланы были большие конные платформы, и на них была произведена транспортировка раненых в Богоугодное заведение, некоторых из них переносили вместе с досками, на которых они лежали. Была не совсем удобна эта транспортировка, так как вечером накрапывал дождик. Сын Борис заходил ко мне в перевязочную справляться, как идет у меня работа, как раз перед его приходом был принесен убитый полковник Масленников. Вернулся я домой поздно. На другой день в городе было спокойно. Повстанцы отступили. В числе убитых защитников города были: полковник Масленников, полковник Денисов, штаб ротмистр Четыркин, корнет Федоров, поручик Кузьмин, поручик Гнусов (артиллерист), полковник Жуковский-Прокофьев, штабс-капитан Иванов, генерал-майор Кистяковский, капитан Иванин, поручик Козлов, старший унтер-офицер лейб-гвардии артиллерии Бойко, корнет Федоров Александр Михайлович, вольноопределяющийся Тихонов, рядовой Кутепов, рядовой Шепеленко, адъютант начальника гарнизона, подъесаул Епонечников Иван Степанович. Это те фамилии, которые мне называли, в общем же убитых было 14 офицеров и 33 солдата. Деятельное участие в защите города принимала молодежь, кадеты, гимназисты и др. учащиеся. Кадеты были организованы в отдельный отряд под командою воспитателя капитана Чепурковского143. После перестрелки в городе кадеты пошли по Монастырской улице, где они должны были соединиться с добровольцами, но вместо них попали к повстанцам и должны были отступить к монастырю144, где монахи спрятали их в церкви, погребах и склепах, а сами начали богослужение. Преследовавшие кадетов повстанцы хотели расстрелять кадетов. Командовавший кадетами подполковник Чеботкович145, защищая кадетов, убеждал, что это не офицеры и не солдаты, а дети, ученики Корпуса; но на это не обращали внимания и требовали выдачи их; в церковь во время богослужения они все-таки не решались ворваться. Вне же церкви самого Чеботковича они дочиста ограбили. Неизвестно, чем бы все это окончилось, если бы среди них не поднялась тревога — к монастырю по ж.д. подъему подходил бронепоезд «Орел», присланный на помощь из Харькова. Повстанцы бросили все и разбежались. Кадеты были спасены. Отступившие из Полтавы повстанцы пошли на Решетиловку и дальше; говорят, что ими взят г.Хорол. По городу разбросаны прокламации о том, что наступавшие на Полтаву части принадлежат к советским войскам. Так ли это? Аллах ведает.
Вчера вступила в город артиллерия добровольцев. По улицам поднимают трупы.
6 октября
Упорный слух о том, что кубанцы, обиженные казнью их товарищей, бросили все и идут домой.
8 октября
Происходили похороны убитых во время защиты города 4 октября. Из церкви Богоугодного заведения погребальная процессия проследовала в 11 часов к собору. Отпевание совершал архиерей Алексий на Соборной площади. Похороны совершились с отданием установленных воинских почестей, в сопровождении войск, с музыкой. Была масса народа. Почему-то последовало распоряжение о запрещении ходить вне дома после 7 часов. Насколько помнится, «осадное положение» объявлено не было. В Полтаву прибывают войска добровольцев. В городе очень много солдат. Городские учреждения и частные лица обложены в пользу добровольцев 4 259 450 руб.
9 октября
Вошел в город отряд кирасир — ожидается прибытие целой дивизии.
10 октября
С утра слышны где-то в отдалении орудийные выстрелы и перестрелка. Магазины, учебные заведения закрыты. Общее тревожное настроение, носятся слухи о приближении к Полтаве повстанцев. Части их около Малой Перещепины, Старых Санжар и Мачех147 отступили. Во время вторжения повстанцев в город (4 октября), в захваченных ими районах, они врывались в дома и грабили жителей, не останавливаясь перед убийствами. По приблизительному подсчету повстанцев было до 3 000. Вошли они в город со стороны Киевского ж.д вокзала, Шведской Могилы и по Монастырской улице. Убит смотритель арестантских рот. Главнокомандующим в Полтавской губернии назначен генерал-майор Михаил Николаевич Кальницкий. В покойницкой Богоугодного заведения лежат 22 трупа, из них 12 неопознанных. 4 октября убит на улице Монастырской повстанцами Иван Дмитриевич Миц, бандиты прикладами разбили ему голову, предварительно раздев его донага148.
11 октября
В ночь из Полтавы уехали комендант города, губернатор и вице-губернатор из страха нового нападения повстанцев. Очевидно, «видима смерть страшна. Тикать надо!» Носятся слухи о новом наступлении на Полтаву. Со стороны Киевского ж.д. вокзала слышатся орудийные выстрелы. Государственный банк эвакуирован. Добровольцы защищают подходы к городу, командует полковник Пальшау.
12 октября
Всю ночь слышались орудийные выстрелы. Полтава обстреливалась, на Куракинской улице убиты снарядом еврей Шапиро149 и его жена.
Снаряд попал в старое здание женского епархиального училища и разорвался в зале. Один снаряд разорвался в Корпусном саду. Против повстанцев действует Тамбовский пехотный полк и кирасиры. Снаряды разрываются под Красными казармами, ранено 4 офицера и 8 солдат. Губернатор Старицкий, его помощник Ильин и другие, выехавшие на Люботин, вернулись в Полтаву. Отъездом своим они создали панику. Комендант Б.Н.Раснянский эвакуировал в Харьков свою канцелярию. Многие уезжают из Полтавы на Харьков.
15 октября
Начальник штаба добровольческих частей в Полтаве — Бискупский. Губернатор Г.Е.Старицкий и главнокомандующий Кальницкий объявили, что Полтаве не угрожает никакая опасность нападения. Пусть так — надо верить!.. «Що було — бачили, що буде — побачимо!...»
Банды отброшены и рассеяны. В Диканьке150 на базаре повешен командир батальона прапорщик Лебур. В Полтаву ожидается с широкими диктаторскими полномочиями генерал Шкуро.
18 октября
Опубликован и расклеен по городу приказ командующего полтавским отрядом полковника Пальшау войскам полтавского отряда (№4) с выражением благодарности за защиту Полтавы 4, 11, 12 октября студентам, гимназистам, реалистам и кадетам152.
Октября 11 на Келинском проспекте появилось много лошадей, перед земельным банком и нашей квартирой расположился очень большой отряд, кавалерия. Оказалось, что это кирасиры, отошедшие от обстреливаемых Красных казарм, что на Пороховой площади. Через несколько времени к нам в квартиру позвонили и вошло несколько человек офицеров с просьбой позволить им обогреться. Мы предложили им зайти в большую комнату, где была наша зала и столовая. Поставили самовар и напоили их чаем. Это были большею частью молодые люди, очень оживленные, офицеры кирасирского полка. Напившись чаю, они расположились у нас, как на постое, заняв на жилье нашу комнату. Кроме них, явился еще какой-то полковник, попросивший переночевать. За неимением другого помещения, я поместил его с собой вместе в кабинете. Ночь прошла как для него, так и для меня бессонно. То и дело к нему являлись солдаты с рапортами о войсковых частях, идущих в Полтаву. Они ехали по железной дороге и давали с каждой станции на Южный вокзал уведомление, в котором часу, с какой станции они выезжают. Все эти сведения верховые то и дело привозили полковнику с вокзала. Помимо этого являлись к нему с сообщениями о движениях повстанцев. Полковник посылал за теми или другими офицерами и давал им разные поручения. Послан был куда-то отряд с офицером и 2 пулеметами. Последнее сообщение, которое я слышал уже сквозь сон, было о том, что военный поезд прибыл благополучно на ст. Полтава-Южная. Когда я проснулся утром, полковника и его адьютанта в кабинете уже не было. Офицеры, расположившиеся в столовой на ночлег, заняли эту комнату и все свое пребывание в Полтаве, не справляясь с нашим согласием на это. В следующие дни они заняли внизу кухню и устроили у нас 1аЫе зал для офицерства, которое по целым дням толкалось у нас. От всех живущих офицеров мы знали все текущие боевые новости. Жили они довольно весело: игра на рояле, пение, шумные разговоры, смех.
31 октября
Позавчера в монастырском лесу найдены убитые Воронин152 и Старицкая. Они жили на Кривохатках.
1 ноября
Ограблен артист Востиков (?). Грабители одеваются в солдатскую и офицерскую форму и врываются в дома вооруженные.
Слух, что Курск заняли большевики, а у Воронежа победили добровольцы. Махно отошел до Екатеринослава.
5 ноября
Большевиками занят Белгород. На фронте к Москве добровольческая армия Деникина отступает; кубанские войска, обиженные расстреливанием, на Кубани их представителей, возмутились, бросили фронт и возвращаются на родину на Кубань, что значительно обессиливает армию Деникина.
8 ноября
На Бабичевском переулке153 ограблена квартира Гусина, на Кобелякской улице ограблен и убит еврей Альтшуллер.
9 ноября
Курск и Бахмач заняты большевиками, затем отняты добровольцами, которые заняли Воронеж.
13 ноября
Поляками занят Смоленск. О взятии добровольцами Бахмача помещено сообщение в газете «Голос Юга». Не знаешь, кому и чему верить.
18 ноября
Полтава в тревоге. Говорят, что большевики заняли вчера Ромны, Прилуки, Зеньков, Гадяч. Из Полтавы на Ромны пошли войска под начальством генерала Скалена. Очевидно, слухи имеют основание, и творится что-то серьезное. Губернатор предложил начальнице института эвакуировать его из Полтавы, ввиду разного рода возможностей. Надо вывезти до 200 воспитанниц.
19 ноября
Паника продолжается. Многие уезжают из Полтавы, Учреждения наготове к отъезду. Кадетский корпус эвакуируется. Вокруг города бродят разные банды и терроризируют население.
21 ноября
Паника усиливается. Идет из города в буквальном » смысле бегство. Масса народа и едет, и идет толпами на Южный вокзал, движутся подводы, нагруженные разным имуществом, везут вещи, мебель, даже рояли, разные домашние вещи... Все это нам видно из окон на подольский спуск. Институт и Корпус уже уехали. Уезжают разные гражданские и военные учреждения.
22 ноября
На вокзале творится нечто ужасное. Вагоны переполнены, пассажиры леж^ат на крыше вагонов. Все привозимые вещи не могут быть приняты в поезда, и их прямо бросают на произвол судьбы, и идет их расхищение всеми, кому только охота и не лень. Нанимают целые вагоны, уплачивая бешеные деньги: вагон до Ростова оплачивался до 100000 руб. О ценах, которые берут извозчики, и говорить нечего. Масса отъезжающих идет на вокзал пешком, сами несут на плечах свои вещи или везут их на маленьких саночках. Все это производит очень сильное и тяжелое впечатление!..
Архиерей Феофан тоже бежал из Полтавы, бросив всю свою паству; говорят, что он уехал в Крым или Ростов-на-Дону. Слушал я рассказы о его бегстве, и припомнилось мне из Евангелия: «Пастырь добрый полагает жизнь свою за овцы. А наемник не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка и оставляет овец и бежит; а волк расхищает овец и разгоняет их. А наемник бежит, потому что наемник порадеет об овцах. Я жизнь мою полагаю за овцы.»
23 ноября
Передавали мне слух, что через Полтаву на Зеньков прошел отряд генерала Шкуро, многие видели его казаков, которые ночевали в опустевшем Кадетском корпусе. Гражданские власти с губернатором Г.Е.Старицким во главе покинули город Полтаву на волю судеб. Остались здесь власти военные с генералом Кальницким. Как велик его гарнизон, и будет ли он иметь возможность защищать город? — никто ничего не знает.
24 ноября
В городе закрыты все магазины. Общее настроение крайне удрученное. Грабежи идут по-прежнему, несмотря на опубликованное распоряжение о том, что грабители будут расстреляны на месте.
25 ноября
Объявление по городу о том, что Ромны и Прилуки, занятые большевиками, взяты обратно добровольцами. Говорят, что Деникин предает суду губернатора Старицкого, городского голову Семенченко за оставление города без власти в такое тяжелое, тревожное для населения время. Несмотря на это, и Губернская земская управа во главе с исполняющим обязанности председателя Евгением Петровичем Ганько155 признала тоже за благо заблаговременно удалиться из Полтавы, передав все дела союзу служащих в земстве под председательством ветеринарного врача Кошевого.
Из лазарета больных сыпным тифом, помещавшегося в духовной семинарии, бежал весь медицинский персонал, бросив больных на волю Божью. Увезено было при этом белье, одежда, медикаменты, продукты и др. предметы. Больные лежали на койках завернутые в старые шинели, несколько дней без помощи. На весь лазарет осталась из медперсонала одна только сестра милосердия. В ванной на койках и на полу было несколько умерших. При полном отсутствии отопления, по недостатку дров, больные были переведены в другое помещение и при перевозке их трое умерли. Для оказания врачебной помощи был командирован мой сослуживец по амбулатории, второй врач Самуйло Франциск Онуфриевич. Возмутительно было для медперсонала поддаться панике и бросить в беспомощном положении лазарет, наполненный сыпно-тифозными больными, из них настолько тяжелые, что умерли тут же без всякой им помощи в самом лазарете и при перевозке в другое помещение. Но еще возмутительнее было, пользуясь всеобщей паникой, обобрать госпиталь, все его оборудование, инструменты и т.д., и т.д.П.. И все это в силу обстоятельств прошло без последствий для этих бесчеловечных преступников долга и чести!
26 ноября
Где-то вдалеке слышатся орудийные выстрелы. Говорят, что это около Диканьки, куда из Полтавы пошел воинский отряд.
27 ноября
С раннего утра слышны орудийные выстрелы. Затем в стороне Южного вокзала ж.д. раздался сильный взрыв или залп из орудий — это были взорваны мосты по пути из города к вокзалу. В городе властей нет. Начальствующий генерал Кальницкий с добровольцами ночью втихомолку оставил Полтаву. Распоряжается по городу какой-то Гафт156 издающий приказы о призыве записываться в какую-то дружину, о выдаче всеми имеющегося у них оружия к 4-м часам утра, под страхом ареста за скрытие оружия, об открытии закрытых магазинов, о запрещении выходить на улицу позднее 6 часов вечера — что-то вроде «осадного положения». В городе очень тяжелое, тревожное, подавленное настроение. Магазины закрыты. На улицах мало народа. Занятия в учреждениях и школах прекращены. Вдали слышатся орудийные выстрелы. Говорят о наступлении повстанцев, которые будто бы находятся уже около ст.Свинковки (со стороны Харькова).
28 ноября
Сегодня в город вошли отряды повстанцев или какие-то другие войска. Идут обыски, разыскивают офицеров. Вступившие заявляют, что они из отрядов Махно, «махновцы», и что им город отдан на разграбление в течении 6 часов времени. На все жалобы на грабеж, начальники их ответили, что им ничем помочь не могут, не могут ничего сделать с солдатами. То же отвечает и вновь назначенный комендант. Это ведь у нас уже 13-ое правительство!!!
Опубликован приказ №1 новой советской власти.
1. Сего числа (29/11 ноября) в 22 часа вступил в обязанности начальника гарнизона. Временно военным комендантом города назначаю товарища Булочникова.
2. Объявляю, что сего числа в г.Полтаву вступили регулярные войска, и будут приняты все надлежащие меры к водворению порядка, поэтому прошу всех граждан спокойно приступить к своим работам.
3. Все приказы и распоряжения, отданные до сего времени властями Деникина, отменяются.
С сего числа входят в силу все распоряжения и приказы РСФСР республики, за невыполнение которых все виновные будут, преследоваться по всем строгостям закона военного времени.
4. Всем служащим города и общественных учреждений и банков немедленно явиться на свои места, дабы работа не приостанавливалась ни на один день, но начать работу, уже применяясь к законам и декретам советской власти.
5. Выданные до сих пор удостоверения на право ношения разного рода оружия отменяются. Все оружие, имеющееся как у местного населения, так и у отдельных лиц и команд, не зарегистрированных у военного коменданта города, приказано завтра, к 4 часам дня, 11 декабря, представить коменданту города. Виновные за несвоевременную сдачу и укрывательство оружия будут объявлены врагами Советской Республики и преданы суду В.Р. Трибунала.
6. Всем владельцам магазинов и торговых предприятий немедленно их открыть.
7. Все советские деньги обязательны к приему.
8. Время исчисления вести по новому стилю, считая сегодня 10 декабря.
9. Хождение по улицам без особых на то пропусков коменданта разрешено до 19 часов вечера. Все задержанные позже 19 часов будут арестовываться и направляться в комендатуру.
10. Всем воинским частям, прибывающим в город, немедленно зарегистрироваться у коменданта города.
11. Всем бежавшим из Добровольческой армии или отставшим от частей таковой немедленно явиться в комендатуру.
12. Коменданту города приказано строго следить за исполнением настоящего приказа и со всеми не исполняющими такового поступать по всей строгости военного времени,
13. Всякого рода реквизиции без разрешения военного коменданта будут строго преследоваться вплоть до расстрела.
14. За всякого рода грабежи, кем бы то ни было, виновные будут расстреливаться на месте.
15. О всех грабежах прошу сообщать в комендатуру, где будут немедленно приняты меры.
Начальник гарнизона г.Полтавы Е.Белый.
Военком Любарский, адъютант Матюшин.
Таков был строгий приказ новых властей. Иллюстрируем теперь, насколько он удовлетворял своему назначению. Ведь надо было думать, что Белый не на ветер же бросал свои авторитетные приказания.
Утром идет грабеж в бывшем Кадетском корпусе и в квартирах его служащих. Все квартиры разграблены, музей уничтожен, кабинет естественно-исторический и физический разорены, все перебито, изломано, изорвано. Квартира купца Ф.М.Каретникова дочиста разграблена. Ограблены квартиры: Сорензона М.Б. (Пушкинская ул.)157, помещика, управляющего Казенной палатою Хроневича, учителя 1-й гимназии Смирнова П.И.158, квартира учителя той же гимназии Чудакова, причем побили бывшего у него директора гимназии Ивана Митрофановича Николаенко159. Ограблена квартира вдовы расстрелянного генерала Богаевского (Тупой пер.).
Целый ряд грабежей в домах по Жандармской улице160. Всех случаев грабежей не перечтешь.
30 ноября / 12 декабря
В городе говорят о занятии советскими войсками г.Харькова. Ограблены квартиры по Пушкинской улице частного поверенного Сотника161, доктора Н.П. Леонтовского.
Издан и опубликован приказ о том, чтобы повстанцы оставили город Полтаву или же записались в Красную армию, при оставлении города они должны быть обезоружены.
Очевидно, и теперь повторилась та же история, что была и при вступлении в г.Полтаву добровольческих войск. Предварительно налетом на город были тогда пущены казаки с предоставлением им трехдневного грабежа, пока в город не вступили регулярные войска, и грабеж шел тогда во всю. Тоже было и теперь, с предварительным налетом на город банд повстанцев, которые своими грабежами терроризировали население и создали в нем паническое настроение. И самый выше приведенный приказ был дан, очевидно, лишь для отвода глаз, т.к. грабежи шли вовсю по всему городу, и, особенно говоря, как-то слишком уж курьезно было предлагать населению доводить до сведения комендатуры о каждом случае произведенного грабежа и разбоя, когда не было ведь никакой возможности для пострадавших указать на виновников насилия.
1 (13) декабря
На Лозовой большое скопление поездов, наполненных беженцами из Полтавы и других мест. По дороге в поездах производятся грабежи. Упорно держится слух о том, что казаки, кубанские и донские, бросили фронт добровольцев и возвращаются обратно на родину. Ограблена квартира преподавателя Кадетского корпуса Николая Ивановича Васильева162. Ограблены квартиры: члена правления Полтавского земельного банка С.К.Зеленского163, квартира городского головы С.Г.Семенченко (Шевченковская улица), квартира А.П.Черневекого164, служащего во взаимном кредите, с него сняли даже обручальное кольцо. Записываю только о тех, что знаю; а сколько случаев мне неизвестно!
14/2 декабря
С утра слышатся отдельные выстрелы. Никто не знает в чем дело. Кто подходит, кто наступает? Аллах ведает!
Сколько уже было за это время разных наступлений, что право не разберешься в них... Евреи скупают донские деньги.
15/3 декабря
Образован в Полтаве Военно-революционный комитет, во главе которого стоит рабочий Алексеев из типографии Подземского, товарищи его Сердюк165, заведующий продовольственным комитетом — Кондратько166, комиссар здравоохранения— фармацевт Натанзон167. комиссар финансов — Ивасенко168, труда — Стасюк169. Идет регистрация всех служащих. Издан приказ о том, чтобы сообщены были комитету все сведения о лицах, уехавших из Полтавы с деникинскими войсками, а также о похождении принадлежащего им имущества. В местной газете опубликовало воззвание председателя Реввоенсовета Л.Троцкого к полкам, вступившим в пределы Украины: «Товарищи, солдаты, командиры, комиссары! Вы вступаете в пределы Украины. Разбивал деникинские банды, вы очищаете от насильников братскую советскую Украину, Это земля украинских рабочих и трудовых крестьян. Только они имеют право хозяйничать на Украине, править ею и строить на ней новую жизнь. Нанося беспощадные удары деникинцам, вы должны в то же время обращаться со вниманием и любовью к трудящимся массам Украины. Торе тому, кто вооруженною рукой причинит насилие труженикам украинского города или села!..
Пусть рабочие и крестьяне Украины чувствуют себя уверенно под защитою ваших штыков. Помни твердо, что ваша задача не покорение Украины, а освобождение ее.
Когда деникинские банды будут разбиты вконец, тогда трудовое население освобожденной Украины само решит, как ему жить с советской Россией. Мы все верим и знаем, что трудовой украинский народ выскажется за самый тесный, и братский союз с нами.
Выполняйте же ваш долг, красные солдатье командиры, комиссары. Смерть насильникам и угнетателям: деникинцам, помещикам, капиталистам и кулакам. Да здравствует Красная армия! Да здравствуют свободная и независимая Украина и советская Россия!»
16/4 декабря
Приказ декретом о переводе часовой стрелки на один час вперед. Декретом предписано банкам и казначейству открыть занятия в течение 3-х дней. Все присяжные и частные поверенные, и члены суда должны явиться для регистрации, в противном случае будут переданы суду военного трибунала.
Опубликован следующий приказ (№2) Военно-революционного штаба Полтавщины: «Товарищи рабочие и крестьяне! Настал момент последнего решительного боя. Победоносная Красная армия, разбив белогвардейские банды Деникина, заняла крупнейшие центры Украины:
Киев, Харьков, Полтаву и приближается к другим городам. Екатеринослав и вся Екатеринославская губерния находится в руках красных повстанцев. Настал момент установления власти Советов и на Полтавщине. Руководствуясь законами военного времени. Военно-революционный штаб Полтавщины приказывает:
1. Всем Военно-революционным штабам и начальникам повстанческих отрядов приступить к захвату городов и сел и к установлению в них власти Советов.
2. Во всех занятых местностях Военно-революционные штабы немедленно назначают командиров, на обязанности которых лежит поддержание революционного порядка.
3. Все лица, не сложившие оружия, подлежат расстрелу.
4. Все офицеры и помещики объявляются вне закона, и всем рабочим и крестьянам вменяется в обязанность их задерживать и доставлять в ближайшие Военно-революционные штабы.
5. Лица, укрывающие или содействующие указанным в пунктах (3 и 4) лицам, подлежат преданию суду Военно-революционного трибунала.
6. Всем Военно-революционным штабам немедленно принять меры к организации Революционных комитетов, которые обязаны в свою очередь принять меры к органа зации Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов на местах.
7. Немедленно по установлению порядка Военно-революционные штабы передают всю полноту власти местным исполкомам и ревкомам.
8. Настоящий приказ входит в силу с 5 декабря 1919 года нового стиля.
Губернский Военно-революционный штаб Полтавщины.»
Ограблена квартира бывшего управляющего акцизными сборами А.Д.Джежелея170 (Кирпичный пер.), грабили 3 дня. Ограблен доктор П.И.Петровский171.
В городе циркулируют слухи о том, что Деникин заключил какой-то договор с германцами, согласно которому им предоставляется половина урожая на Украине. Как, почему, за какие германские услуги Украине?! Что-то неподобное. Первая мужская гимназия обращена в казарму. В Кадетском корпусе размещены сыпнотифозные больные. Ограблена квартира купца Карренберга, которого я знаю еще по Кременчугу, где у него была торговля красками, обоями, багетами и картинами.
23 / 10 декабря
В местной газете сообщено, что Кременчуг и Константиноград заняты Красною армиею. Вследствие холодов и недостатка топлива разбираются по ночам заборы, срываются доски с тротуаров, рубятся на улице во дворах деревья. Заболевание сыпным тифом усиливается. Зарегистрировано по 25 (11) декабря брюшного тифа — 24, сыпного — 440, возвратного — 506, невыявленной формы — 593, всего 1 563 больных!...
29 (16) декабря
Ограблена квартира священника Г.С.Богацкого172, забрали все вещи. Город имеет пустынный вид, движение на улицах незначительное. Дрова страшно дороги— 28 руб. за пуд (с доставкой).
30 / 17 декабря
В газете сообщение о взятии советскими войсками Луганска. Заболевания тифом усиливаются. Много тяжелых случаев, в Кадетском корпусе размещено до 1000 больных. У меня работы очень много, работаю с утра до вечера. С утра до 2-х часов в амбулатории, затем до позднего вечера посещение больных на дому, почти все сыпной тиф. Лечить приходится в очень тяжелых условиях в холодных квартирах, при голодании; в иных семьях лежит по несколько душ. Евреи больные обставлены лучше, даже бедняки: тепло, молоко, суп, яйца, белый хлеб; у русских даже в интеллигентных семьях во всем недостаток. Нужда вокруг ужасающая. У меня число посещений на дому доходит до 15-17 в день, приходится отказывать, так как не хватает ни времени, ни сил, не говоря уже о тяжести впечатлений и моральных переживаний среди всего, что видишь и среди чего работаешь. Как говорится, «рук не покладая». Что то дальше нас ожидает?!..
6 января / 24 декабря
Умер от сыпного тифа старший врач Богоугодного заведения Александр Михайлович Орловский, старый мой знакомый еще по Кременчугскому уезду и по Киеву, когда он был еще в университете. Он еще студентом женился на кременчугской помещице Александре Андреевне Шахматовой-Ширинской173 (из с.Мануйловки), пошел за нею в ссылку, ее административно сослали. По возвращении из ссылки, он окончил университет, был врачом в кременчугском Богоугодном заведении, потом открыл самостоятельную сельскую больницу в Мануйловке, очень популярную среди населения. Последнее время он перешел в Полтаву. Ограблены дочиста квартира генерала Переймы174.
Все служащие в советских учреждениях, согласно сегодняшнему приказу, считаются мобилизованными.
7 января / 25 декабря
Эпидемия тифа все увеличивается. Ввиду массы умирающих, их хоронят без гробов и без одежды; сваливают на простые сани по несколько человек, прикрывают брезентом и везут на кладбище, где зарывают в общие могилы; большинство погребенных — нагие. Впечатление этих погребений или, вернее, зарывание без всякого погребения — ужасное. Вспоминаются описания моровой язвы, чумы в Москве. Не успевают рыть могилы.
9 января / 27 декабря
Умер от тифа доктор Гурвич Юрий Осипович. Умерли от тифа военный врач Рафаил Антонович Бахалович и врач Оскар Васильевич Груббе (сын харьковского профессора хирургии).
10 января /28 декабря
В газетах помещено сообщение о занятии советскими войсками Таганрога, Ростова, Одессы, Новочеркасска. Носится слух о занятии Киева войсками Петлюры с немецкими. Откуда взялись там немцы? Между прочим, мне приходилось лечить живущих в Полтаве старика отца Петлюры и его сестер (живущих в домике, на Загородной улице), Самого Петлюру я не знал и не видел, родные его показывали мне фотографии его, жены и дочери.
Заканчиваю свои записи за 1919 год по старому стилю. «Що було — бачили, що буде — побачимо!»...
ПРИМІТКИ 1919
1. Биков Микола Володимирович (1856-1919?) — дійсний статський радник, член Полтавського губернського присутствія. Племінник Миколи Гоголя, одружений на дочці генерал-майора Олександра Олександровича Пушкіна — Марії (діти — Олександр — 1883; Єлизавета — 1885; Софія – 1887; Наталія – 1888; Марія — 1890; Тетяна — 1894; Володимир — 1895; Ганна – 1897; Олена — 1899). Див.: ДАПО, ф.-837, оп.1, спр. 16.
2. Криницький Іван Петрович – гласний Полтавської міської Думи (1913-1916 р.р.), купець, входив до правління Купецького старости, мешкав по вул. Загородній у власному будинку (нині вул. Зигіна).
3. Молдавський Давид Мусійович — купець, власник вино курного та ректифікаційного заводів, млинів (простого, парового), слюсарних майстерень у м. Полтаві, гласний міської Думи, меценат.
4. «Курені смерті» — військові формування за часів Центральної Ради, створювалися для боротьби з бандитизмом, для підтримання порядку в містах.
5. Гололобов Яків Георгійович (1855-1918?) — колишній член Державної Думи, полтавський віце-губернатор (з 1912 ре). Працював у журналах «Северный вестник», «Русское богатство», «Неделя» та ін.
6. Клембовський Владислав Наполеонович (1860-1921) — російський генерал, з 1917 р. командуючий Північним фронтом.
7. Товкач Костянтин Іванович (1882-?) — правник, приятель С.Петлюри по духовній семінарії, голова міської Думи у Полтаві, член Генерального суду УНР, за радянської влади засуджений у справі СВУ, мешкав на Павленківській площі, 20 (1916). Про нього див. Балабольченко А. «СВУ»: Суд над переконаннями. — Вітчизна. — 1989. ч.ІІ. — СЛ59-179.
8. Водяна — залізнична станція Харківської губернії (нині Харківської області.
9. Люботин — слобода Валківського повіту Харківської губернії, залізничний вузол.
10. Лебедин — повітове місто Харківської губернії.
11. Ново-Кременчуцька вулиця — нині вулиця Лідова.
12. Катерининська вулиця — нині вул. Рози Люксембург.
13. Загородня вулиця — нині вул. Зигіна.
14. Бехтєєва Алла Данилівна — мешкала по вул. Дворянській, 2 (нині вул. Паризької Комуни).
15. Кованьки — дворянська родина у Полтавській губернії.
16. Можливо, Матяш Роман, член Полтавського губвиконкому (1918).
17. Полтавського генерал-губернатора будинок знаходиться у західному секторі Круглої площі, між вул. Лідова і Жовтневою. Збудований 1801-11 за проектом А.Захарова (нині будинок Полтавської обласної Ради профспілок, вул. Жовтнева, 37).
18. Олександрівська вулиця — нині вул. Жовтнева.
19. Тимчасовий робітничо-селянський уряд України створений 28 листопада 1918 р. за постановою ЦК КП(б)У в Курську для керівництва революційним рухом проти німецької окупаційної влади та гетьманщини. Найважливішим завданням його було відновлення на місцях радянської влади та підготовка умов для скликання Третього Всеукраїнського з'їзду Рад. До складу уряду входили: В.КАверін, К.Є.Ворошилов, ВЛ.Затонський, Е.Й.Квірінг, Ю.М.Коцюбинський, Артем (ФА.Сергєєв) та ін.
20. Єпископ Полтавський та Переяславський Феофан (Бистров) мешкав у власному будинку на розі вул. Архієрейської та Монастирської (нині вул. Карла Маркса — Радянська).
21. Полтавська перша чоловіча гімназія — заснована 1808 р., містилася по вул.Остроградського, 4 (нині на цьому місці приміщення с/ш №3, по вул. Куйбишева,4).
22. Черненка жіноче училище — містилося на Преображенській вулиці (нині вул. Луначарського).
23. Затонський Володимир Петрович (1888-1938) — український більшовицький діяч, народний секретар освіти у першому радянському уряді України.
24. Красна (Червона) аптека Ейзлера містилася на розі вул. Кобеляцької та ГІреображенської (нині Фрунзе-Луначарського).
25. Кобеляцька вулиця — нині вул. Фрунзе.
26. Дурново Софія Петрівна — дворянка, власниця винокурного та ректифікаційного заводів на х.Павлівка, та цукроварні на ст.Скороходове Чутівського повіту Полтавської губернії.
27. Биков Георгій Володимирович — полковник, ротний командир Петровського Полтавського кадетського корпусу.
28. Богомольний Сергій Олександрович — секретар Петровського Полтавського кадетського корпусу.
29. Кротевич Костянтин Максимович (1882-1937) — відомий полтавський правник, член правління губернської «Просвіти», один з фундаторів української гімназії ім. Івана Котляревського. У 20-х рр. — священик УАПЦ у Полтаві, пізніше — у Вінниці, репресований, загинув на засланні. Автор статті До ідеології УАП церкви //Церква і життя. — 1928. — ч. 1/6.
30. Міський (старий) цвинтар Полтави існував з 1808 р. Простягався від розвилки вулиць Фрунзе та Р.Люксембург до вул. Остапа Вишні. Офіційно закритий 1872 р., але поховання здійснювалися й за часів радянської влади.
31. Знам'янка — залізнична станція (нині Кіровоградська область).
32. Фастів — містечко Васильківського повіту Київської губернії.
33. Павленки — місцевість у Київському районі М.Полтави, колишнє передмістя.
34. Полтавська духовна семінарія — переведена з Переяслава до Полтави у 1862 році. Містилася з 1877 р. по вул. Колонійській (нині вул. Сковороди, 1/3).
35. Будаговський Олександр Вікентійович — лікар-педіатр, мешкав по вул. Мало-Садова, 1 (нині вул. Короленка).
36. Гурвич Юрій Йосипович — лікар-педіатр, мешкав по вулиці Шевченка,
37. Колупаєв Степан Ілліч (1870-?), з 1919 р. член Полтавського ревтрибуналу, у більшовицькій партії з 1904 р.
38. Старицький Григорій Олександрович — колезький асесор, мировий суддя 10 дільниці у Полтаві (1916).
39. Перещепина (Мала) — село і залізнична станція Костянтиноградського повіту Полтавської губернії (нині — Новосанжарського району Полтавської області).
40. Див. «Известия Полтавского губисполкома и Полтавского губернского комитета коммунистической партии» (далі «Известия») — 1919. — 5 березня. — ч. 18(34).
41. Наказ коменданта М.Полтави за ч. 25 від 7 березня 1919 р. Див. «Известия».— 1919. — 8 березня. — ч. 21/37/.
42. План святкової ходи на 11 березня було надруковано у газеті «Известия».-- 1919. — 11 березня. — ч. 23/39/. О.О.Несвіцький не зазначив, що всі сторонні протягом свята не повинні були допускатися на вулицю. Зміст лозунгів мав бути обов'язково узгодженим із відповідною комісією, а написи виконано тільки на червоному тлі.
43. Гінденбург Пауль фон (1847-1934) — військовий та державний діяч Німеччини, генерал-фельдмаршал з 1914 р.
44. Єлисаветград — нині М.Кіровоград.
45. Вільно — нині М.Вільнюс (Литва).
46. Див. також газету «Известия». —1919. — 20 березня. — ч. 29/45/.
47. Бразоль Сергій Євгенович — член Державної Ради (1906), предводитель дворянства Зіньківського повіту, губернський гласний, гофмейстер (1916).
48. Алексєєв Леонід Миколайович — земський начальник Єлисаветівської та Супрунівської волостей Полтавського повіту (1916).
49. До реєстру народних суддів, затверджених губвиконкомом (див. «Известия», — 1919.— 25 березня.— ч. 33/49/ ввійшли: тт. Войнахович (член УПСРК), Мусінзон (УПСРК), Повалій (Співч. УПСРК), Лучко (ком. більш. Укр.), Штриголь (ком. більш. Укр.), Тимошенко (ком. більш. Укр.), Вовянко (співч. більш. Укр.).
50. Маріїнська жіноча гімназія заснована у 1860 р. Містилася на Олександрівській площі, 47 (нині приміщення міської школи мистецтв, вул. Жовтнева, 35).
51. Стпарицької Н.О. жіноча гімназія створена 1908 р., містилася по вул. Остроградського (нині вул. Куйбишева, 3).
52. Про діяльність полтавського кооперативного Союз-банку див, ДАПО: Ф.Р.-2186, оп.1, спр. 1; Соловей Дмитро. Розгром Полтави. — Полтава, 1994. — с.111-114. Юренко Ол. Піднісшися духом із руїн, перетривавши лихоліття... Дмитро. Соловей. II Політологічні читання. — 1994. — ч.3. — С.166. До складу правління банку входили Фісенко С.О., Гаращенко А.А. та ін.
53. У числі перейменованих вулиць значиться також Келінський проспект, назву якого було змінено на проспект Я.Свердлова.
54. Трегубівська вулиця — нині вул. К.Лібкнехта.
55. Новобудови — куток м. Полтави, район сучасних вулиць Ватутіна, Артема, Халтуріна, Зигіна.
56. Див газету «Известия». — 1919.— 4 квітня. — ч. 42(58).
57. Решетилівка — волосне містечко Полтавського повіту (нині — райцентр Полтавської області).
58. Див. газету «Известия». — 1919. — 9 квітня. — ч. 45(61).
59. Несвіцький має на увазі вдову Кулябко-Корецького Петра Івановича (1868-?), міського голови 1906-1908 рр.
60. Можливо, Устимович Олександр Прокопович — дворянин, який згодом за влади Денікіна перебував на посаді начальника юридичного відділу Полтавського губернського управління.
61. Кобищани — куток м. Полтави (колишня околиця).
62. Сулима Андрій Платонович — губернський гласний від Костянтиноградського повіту (1913-1916), дворянин.
63. Колчак Олександр Васильович (1873-1920) — російський адмірал і політичний діяч, визнаний Антантою як «верховний правитель Росії» (1919).
64. Поміщики Софія та Віктор Ільїнські були звинувачені у т.з. контрреволюції, — виклику «каральної експедиції» у своє село Любимівку Костянтиноградського повіту та в накладенні контрибуції на селян. Суд вирішив стягнути з Ільїнських на користь селян Любимівки зібрану ними контрибуцію.
65. Див. також газету «Известия» — 4 травня, ч. 62/78/. Охоронне свідоцтво на помешкання письменника було видано Полтавською Радою депутатів лише 24 липня 1919 /Ч.5450/.
66. Про судову справу над співробітниками Полтавської ЧК див. газету «Известия». — 1919. — 24 травня. — Ч.78/94/.
67. Наказ по військових частинах та установах Полтавського губернського військового комісаріату було надруковано у газеті «Известия». — 19.19. — 10 травня. — Ч.67/83/.
68. Григор'єв Микола Олександрович (1878-1919), штабс-капітан царської армії. 1917-1919 рр. служив у військах Центральної Ради, гетьманщини, Директорії. У лютому 1919, проголосивши себе лівим есером, визнав радянську владу. 9 травня 1919 р. виступив проти більшовиків, у липні був убитий Н.І.Махном.
69. Ліщинівка — залізнична станція Кобеляцького повіту Полтавської губернії (нині Кобеляцького району Полтавської області).
70. Про проїзд Троцького через Полтаву див. «Известия». — 1919. — 20 травня. — ч. 75(91).
71. Герценвиць Михайло Іванович (1874-?) — губернський предводитель дворян (з 1913), надвірний радник (1916), почесний голова Полтавської Вченої Архівної Комісії.
72. Ромодан — залізнична станція Миргородського повіту Полтавської губернії (нині Миргородського району Полтавської області).
73. Черненко Олександр Олександрович (1872-?)— полтавський міський голова 1909-1913 рр.
74. Зелений, справжнє ім'я та прізвище Терпило Данило (1883-1919) — ватажок повстанських загонів, які боролися 1919 р. проти більшовиків та денікінців на Київщині, Полтавщині та Чернігівщині. Мав понад 30000 повстанців.
75. Шкуро Андрій Григорович (1887-1947) — генерал-лейтенант, з травня 1919 р. очолював кінний корпус Добровольчої армії Денікіна.
76. Ангел — ватажок повстанців, діяв проти більшовиків, головним чином на території Чернігівщини.
77. Сахнівщина — селище Костянтиноградського повіту Полтавської губернії (нині Машівського району Полтавської області).
78. Велецький Владислав Захарович. — дворянин, входив до складу оцінювальної комісії Полтавського земельного банку.
79. Денікін Антон Іванович (1872-1947) — головнокомандуючий збройними силами Півдня Росії, генерал-лейтенант (1916)с Після розгрому з залишками армії евакуювався до Криму, а потім за кордон,
80. Версальский мирний договір 1919 р. — договір між державами-переможцями з одного боку і Німеччиною — з другого, який завершив першу світову війну 1914-1918 рр. і оформив її наслідки. Щодо України учасники договору санкціонували загарбання Сх.Галичини і Зах. Волині Польщею, анексію Закарпаття — Чехословаччиною, Пн. Буковини і Бесарабії — Румунією.
81. Наказ за ч.52 відділу Народної Освіти по шкільному підвідділу від 28 травня 1919 р. про закриття духовних закладів — див. також газету «Известия». — 1919. — 3 червня. — 4.85(101).
82. Слов'янськ — повітове містечко Харківської губернії (нині райцентр Донецької області).
83. Бахмут — повітове місто Катеринославської губернії (нині м. Артемівськ, Донецька область)
84. Сіяльського Євгена Івановича будинок містився по вул. Шевченка. Полтавська ЧК на поч. 20-х рр. знаходилася на вул. Спаській, 8.
85. Див. також газету «Известия». — 1919. — 21 червня. — 4.99(116); 24 червня. — ч. 101(118).
86. Донецький басейн (Донбас), Донеччина — головна паливна база і найважливіший промисловий район України. Переважна частина Донбасу (Старий Донбас) розташована на території сучасних Луганської та Донецької областей.
87. Селещина — залізнична станція Костянтиноградського повіту Полтавської губернії (нині Маїиівського району Полтавської області).
88. Каретников Федір Михайлович — купець, входив до складу правління попечительства Полтавського товариства слі них, гласний міської Думи (1916).
89. Ворожба — залізнична станція Сумського повіту Харківської губернії (нині Сумської області).
90. Позначений О.О.Несвіцьким реєстр див. газету «Известия». - 1919. — 24 червня. — ч.101 (118); 26 червня. — ч 103 (120).
91. Іскрівка — залізнична станція Чутівської волості Полтавської губернії (нині Чутівського району Полтавської області).
92. Білевич Микола Олександрович — губернський гласний, капітан у відставці (1916). Мешкав у власному будинку по Келінському проспекту (нині приміщення музею І.П.Котляревського, Першотравневий проспект, 18).
93. Див. також газету «Известия». — 1919. — 29 червня. — ч.106(123).
94. Короленка Володимира Галактіоновича будинок містився по вул. Малосадовій (нині вул. Короленка, 1).
95. Коломак — слобода Валківського повіту Харківської губернії (нині селище Валківського району Харківської області).
96. Опішня — волосне містечко Зіньківського повіту Полтавської губернії (нині селище Зіньківського району Полтавської області).
97. Єгоров Олександр Ілліч (1883-1939) —радянський військовий діяч, полковник царської армії. У липні-жовтні 1919 р. командував Чотирнадцятою армією Південного фронту більшовиків.
98. Капніста Василя Васильовича будинок — містився по вул. Кам'яній (нині вул. Леванєвського, 5, будинок не зберігся).
99. Реєстр розстріляних див. газету «Известия», — 1919. — 5 липня. — ч. 110(127).
100. Валки — повітове місто Харківської губернії (нині райцентр Харківської області).
101. Карлівка — волосне містечко Костянтиноградського повіту Полтавської губернії (нині райцентр Полтавської області).
102. Євреїнов Леонід Данилович — генерал від інфантерії.
103. Несвіцький має на увазі Хрестовоздвиженський монастир у Полтаві, який було спалено і пограбовано радянським військовим загоном у ніч на 12 липня 1919 р. Див. також статті: Полтавский монастырь — приют контрреволюцій //Известия. — 1919. — 16 липня. — ч. 118(135); История обыска в Полтавском Крестовоздвиженском монастыре //Полтавский день. — 1919. — 6(19) серпня. — ч.17(1555).
104. Див. також ст.: Налет на Чрезвычайную комиссию //Известия. — 1919. — 16 липня. — ч.118(135); Еще о 13-м июля //Известия. — 1919. — 18 липня. — ч. 120(137).
105. Науменко Володимир Павлович (1851-1919) — український історик, етнограф. Із полтавських дворян. В останні роки існування «Київської старовини» її редактор.
106. Див. також ст.: Товарищ Троцкий в Полтаве //Известия. — 1919. — 22 липня. — ч. 123 (140).
107. Див. газету «Известия». — 1919. — 23 липня. — 4.124 (141).
108. Минівка — село Костянтиноградського повіту Полтавської губернії (нині Полтавського району Полтавської області).
109. Інститутська гора — місцевість навколо інституту шляхетних панянок (нині Першотравневий проспект, 24).
110. Вірогідно, дружина Стишинського Олександра Семеновича, титулярного радника, члена Державної Ради.
111. Бредов Микола (1873-?) — денікінський генерал, 1919 командував частинами, що захопили Київ та Правобережжя. Генерал-губернатор Києва, після поразки білого руху емігрував до Болгарії.
112. Дворянського зібрання будинок — нині приміщення кінотеатру ім. Котляревського, вул. Жовтнева, 31.
113. Май-Маєвський Володимир Зенонович (1867-1920) — російський військовий діяч, генерал-лейтенант, з 1918 р. командував 3-ю стрілецькою дивізією Добровольчої армії. У травні-листопаді 1919 р., командував Добровольчою армією, був при значений «головноначальствуючим» Харківської губернії.
114. Можливо, О.О. Несвіцький має на увазі Борисова Йосипа Івановича.
115. Кравченко Костянтин Ілліч — товариш прокурора Полтавського окружного суду.
116. Войцеховський Михайло Андрійович — колезький асесор, судовий слідчий Полтавського окружного суду (1916).
117. Вірогідно, Мариниченко Костянтин Олександрович — колишній лікар Полтавського інституту шляхетних панянок.
118. Бірки — волосне містечко Зіньківського повіту Полтавської губернії (нині село Зіньківського району Полтавської області).
119. Напевне, Ол. Несвіцький має на увазі Гримма Давида Цавидовича, професора римського права Петербурзького університету.
120. Див. також ст. Раскопки жертв чрезвычайки //Полтавский день. — 1919. — 6 (19) серпня. — ч. 17 (1555).
121. Див. ДАПО: ф. — 2173, оп. 1, спр. 211, арк. 26, 27.
122. Після оголошення денікінського наказу про українські школи за ч.22 в Полтаві українською громадою було розпочато збір коштів у фонд Національної освіти, згодом утворено Просвітній Союз «Українська культура». Цей Союз було зареєстровано 24 вересня 1919 р. у Полтавському окружному суді. Див. також ст. «Вступайте членами до Просвітнього Союзу «Українська культура» //Полтавський кооператор. — 1919. — вересень-листопад. — ч. 17-21. — С.8-10; ДАПО: ф. — 2173, оп. 1, спр. 26.
123. Гребінка — залізнична станція і волосний центр Пиря-тинського повіту Полтавської губернії.
124. Несвіцький має на увазі розстріл більшовиками 17 монахів Лубенського Мгарського монастиря у серпні 1919 р. Див. ДАПО: ф. — 755, оп.1, спр.3.
125. Вовчанськ — повітове містечко Харківської губернії (нині райцентр Харківської області).
126 Янушкевич Микола Миколайович (1868-1918) — російський генерал, з 1917 р. перебував у відставці.
127. Чикалова Василиса Павлівна — лікар м-ка Багачки Миргородського повіту Полтавської губернії.
128. Військові загони денікінського генерала Бредова увійшли до Києва 31 серпня 1919 р.
129. Нижні Млини — село біля М.Полтави.
130. Раїч-Думитрашко Микола Миколайович — гласний Переяславського повітового земства (1916).
131. Шкотт Павло Петрович — колишній завідувач господарською частиною Полтавського інституту шляхетних панянок, камер-юнкер (1903).
132. П'ятихатки — залізнична станція Катеринославської губернії (нині Дніпропетровська область).
133. Олександрівськ — нині м. Запоріжжя.
134. Свинківка — річка, права притока р.Коломак (Полтавський повіт).
135. Шоффа Олександр Олександрович — мировий суддя з 1917 р. Про його трагічну загибель див. газету «Полтавский день». — 1919. — 8(21) жовтня, — ч.64(1601).
136. Яківці — місцевість у Київському р-ні м. Полтави (колишнє село). З 70-х рр. 19 ст. тут був маєток дружини лікаря-хірурга і вченого М.В.Скліфосовського Софії Олександрівни. За однією з версій, дружина і дочка М.В.Скліфосовського були вбиті загоном Бібіка.
137. Фабрикантська вулиця — нині вул. Балакіна.
138. Монастирська вулиця — нині вул. Радянська.
139. Можливо, Цинилевський Павло Іванович.
140. Полтавський міський сад — нині парк «Перемога».
141. Поступальский Валерій Іванович – керуючий міськими аптеками, член Полтавської міської управи.
142. Несвіцький має на увазі родину Велецького Владислава Захаровича, службовця Полтавського земельного банку.
143. Чепурковський Микола Андрійович — капітан, викладач Петровського Полтавського кадетського корпусу.
144. Тут — Полтавський Хрестовоздвиженський монастир.
145. Чеботкович Ростислав Олександрович — підполковник, викладач Петровського Полтавського кадетського корпусу.
146. Про події 4 жовтня 1919 р. у Полтаві див. також газету «Голос Юга», — 1919. — 10 жовтня. — ч.51.
147. Мачухи — волосне містечко Полтавського повіту (нині село Полтавського району Полтавської області).
148. Про загибель денікінського підполковника Миця Івана Дмитровича див. «Голос Юга». — 1919. — 10 жовтня. — ч. 51.
149. Можливо, Шапіро Яків Маркевич, який входив до складу Полтавського товариства взаємодопомоги прикажчиків-євреїв.
150. Диканька — село Полтавського повіту (нині райцентр Полтавської області).
151. Див. також «Голос Юга» — 1919. — 20 жовтня. — ч. 58.
152. Вороній Петро Федорович (1880-1919) — голова ревкому с-ща Кривохатки та секретар селищного комітету бідноти. У 1960 р. с-ще Кривохатки було перейменовано на Борошна (нині передмістя М.Полтави).
153. Бабичівський провулок — нині вул.Желвакова.
154. Мова про Полтавський інститут шляхетних панянок.
155. Ганько Євген Петрович — статський радник, член Полтавської губернської земської управи (1916).
156. Гафт Генріх Ісаакович — начальник міської міліції з 30 грудня 1919 р.
157. Сорензон Марк Борисович — член церковного Свято-Троїцького братства, скарбник Полтавського товариства взаємодопомоги учням при прогімназії В.Ф.Морозовської.
158. Смарнов Петро Іванович — надвірний радник, викладач російської мови Полтавської першої гімназії.
159. Про директора першої полтавської гімназії Ніколаєнка Івана Митрофановича (1863-?) див. газ. «Прапор перемоги» (Миргород) — 1994. — 14 вересня — ч. 74.
160. Жандармська вулиця — нині вул. Червоноармійська.
161. Сотник Ілля Павлович — повірений при Полтавському окружному суді.
162. Васильєв Микола Іванович — статський радник, гласний Полтавської міської Думи (1916), викладач Петровського Полтавського кадетського корпусу.
163. Зеленський Сергій Костянтинович— штабс-капітан, член правління Полтавського земельного банку.
164. Чернєвський Олександр Петрович — дворянин, член правління товариства Взаємного кредиту (1903).
165. Сердюк Денис Харитонович — зав. відділом соціального забезпечення губревкому з 15 грудня 1919 р.
166. Кондратко Григорій Пилипович — член колегії губпродукту губревкому з 14 грудня 1919р.
167. Натанзон А.М. — зав. здороввідділом губревкому з 16 грудня 1919 р.
168. Івасенко Костянтин Тарасович — зав.відділом фінансів губревкому.
169. Стасюк Матвій Іванович — завідуючий відділом соціального забезпечення губревкому з 10 травня 1920 р.
170. Джежелій Олександр Дмитрович (7-17.01Л920) — титулярний радник, керуючий Полтавським губернським акцизним управлінням (1916).
171. Петровський Павло Іванович — лікар Полтавської духовної семінарії.
172. Богацький Георгій Степанович — протоієрей Кирило-Мефодіївської церкви при Полтавському реальному училищі, член Ради єпархіального Св.Макаріевського Братства.
173. Шахматова-Ширинська Олександра Андріївна (1856-1909) - княжна, благодійниця. На свої кошти утримувала школу та бібліотеку в с. Мануйлівці Кременчуцького повіту.
174. Перейма Іван Львович — колишній
командир батальйону 33 піхотного Єлецького полку (1903), генерал у
відставці, голова Полтавського товариства камерної музики (1916).